##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



durée de vie utile

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
durée de vie utile

useful life

télécom / telecom - acta.es
durée de vie utile

working life

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
est distribuée à parts égales, ce qui augmente la durée de vie utile du récipient d'extrusion plat.

is distributed equally, so, increasing the service life of the flat extrusion container.

brevets / patents - wipo.int
la durée de vie utile de dispositifs fluidiques microélectromécaniques basés sur le formage de silicium est allongée.

the useful lifetime of microelectromechanical fluidic devices based on silicon fabrication is extended.

brevets / patents - wipo.int
méthodes de prévision de la durée de vie utile et de la survie des matériaux, composants et assemblages

methods for initial service life and residual life prediction (of) materials, components and assemblies

recherche / research - iate.europa.eu // santrans.net
Le système ne doit pas être conçu de manière à se désactiver à la fin de la durée de vie utile du moteur ou après.

The system must not be designed to deactivate upon the end of the appropriate useful life period of the engine or thereafter.

véhicule à moteur / motor vehicle - eur-lex.europa.eu
en fin de compte, un module d'affichage électrochromique ayant une durée de vie utile de plus d'environ 3 ans peut être proposé.

ultimately, an electrochromic display module having a useful life of more than about 3 years may be provided.

brevets / patents - wipo.int
Il est important aussi de tenir compte des performances des moteurs en matière d'émissions pendant toute leur durée de vie utile.

Emission performance during the full useful life of the engines is of importance.

pollution automobile / motor vehicle pollution - eur-lex.europa.eu
Les emballages réutilisables qui sont mis au rebut à la fin de leur durée de vie utile sont considérés comme des déchets d'emballages.

Reusable packaging discarded at the end of its useful life shall be considered packaging waste.

élimination des déchets / waste disposal - eur-lex.europa.eu
il en résulte que ces composés conviennent à la fabrication de diodes électroluminescentes organiques se distinguant par une très bonne durée de vie utile.

thus, they may be used to manufacture OLEDs having very good operation life.

brevets / patents - wipo.int
Les étapes du cycle de vie découlant des utilisations identifiées couvrent, le cas échéant, la durée de vie utile des articles et l'étape de gestion des déchets.

The life-cycle stages resulting from identified uses cover, where relevant, the service-life of articles and the waste stage.

gestion des déchets / waste management - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##