##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



du berceau au berceau

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
berceau: cradle - shid - subframemécanique / mechanical - techdico
cradlemoto / motobike - acta.es
cribmatériel médical / medical equipment - acta.es
accumulator basketagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
bunkagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tree basketagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tree collectoragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
wood bunkagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
seatingsagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
craddleagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
pour placer un ensemble d'âmes tubulaires contiguës dans ledit berceau d'enroulement

for placing a set of adjacent tubular cores in said winding cradle

brevets / patents - wipo.int
comportant un berceau, susceptible d'être inséré sous un arbre de l'autre partie

comprises a cradle that is insertable under the arm of the other portion

brevets / patents - wipo.int
un bord extérieur du support est relié au berceau et séparé de la cavité.

an outer rim of the holder is connected to the cradle and separated from the cavity.

brevets / patents - wipo.int
de forme hémicirculaire formant un berceau apte à supporter ladite lanterne

that are semicircular in shape and which form a cradle that is capable of supporting said lantern ring

brevets / patents - wipo.int
empêche la rotation du canon par rapport au berceau autour de l'axe de canon, et

prevents rotation of the barrel relative to the cradle about the barrel axis, and

brevets / patents - wipo.int
le support comprend un berceau de stockage intérieur délimitant lacavité de stockage

the holder includes an interior storagecradle bounding the storage cavity of the holder

brevets / patents - wipo.int
le chariot présente une surface concave qui sert généralement de berceau à un racleur pour pipeline à transporter

the carriage has a concave surface that generally cradles a pipeline pig to be transported

brevets / patents - wipo.int
est maintenue sur une section unique du berceau sur toute l'étendue des positions de canon.

is maintained at a single section of the cradle over the entire range of barrel positions.

brevets / patents - wipo.int
le support comprend un berceau d'échantillonnage intérieur délimitant la cavité d'échantillonnage

the holder includes an interior sampling cradle bounding the sampling cavity

brevets / patents - wipo.int
un berceau couplé pivotant à la base comprend deux éléments de serrage couplés coulissants à celle-ci

a cradle is pivotably coupled to the base and includes a pair ofclamp members slidably coupled thereto

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##