##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



droits compensateurs

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
droits compensateurs

countervailing duty

économie / economy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
accord sur l'interprétation et l'application des articles VI, XVI et XXIII (subventions et droits compensateurs)

Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII (Subsidies and Countervailing Measures)

organisation internationale / international organisation - iate.europa.eu // santrans.net
Ils préféreraient un marché sans droits compensateurs, même s'ils obtiennent constamment de bons résultats financiers.

They would prefer a market with zero duties also if they are constantly enjoying good financial results.

taxe compensatoire / countervailing charge - eur-lex.europa.eu
Si cette facture fait défaut ou si elle ne correspond pas au produit présenté en douane, les droits compensateurs et antidumping applicables seront dus.

Where no such invoice is presented, or when it does not correspond to the product presented to customs, the appropriate rate of countervailing and anti-dumping duty shall instead be payable.

droits de douane / customs duties - eur-lex.europa.eu
Compte tenu des conclusions concernant les régimes susmentionnés, le montant des subventions passibles de droits compensateurs pour le requérant se présente comme suit:

Taking account of the findings relating to the schemes as set out above, the amount of countervailable subsidies for the applicant is as follows:

taxe compensatoire / countervailing charge - eur-lex.europa.eu
En vue d'assurer l'application uniforme de ces droits compensateurs, il est nécessaire de disposer d'une règle d'origine propre aux produits couverts par ledit règlement.

With a view to ensuring the uniform application of these countervailing duties, it is necessary to have a specific rule of origin for the products covered by the said Regulation.

réglementation douanière / customs regulations - eur-lex.europa.eu
En juillet 2002, le Conseil a, par le règlement (CE) no 1338-2002 [3], institué des droits compensateurs définitifs sur les importations d'acide sulfanilique originaire de l'Inde.

In July 2002, the Council, by Regulation (EC) No 1338-2002 [3]imposed definitive countervailing duties on imports of sulphanilic acid originating in India.

Inde / India - eur-lex.europa.eu
Compte tenu des conclusions définitives susmentionnées concernant les différents régimes, le montant des subventions passibles de droits compensateurs pour le requérant se présente comme suit:

Taking account of the definitive findings relating to the various schemes as already set out, the amount of countervailable subsidies for the applicant is as follows:

taxe compensatoire / countervailing charge - eur-lex.europa.eu
Compte tenu des conclusions définitives susmentionnées concernant les différents régimes, le montant des subventions passibles de droits compensateurs pour le requérant se présente comme suit:

Taking account of the definitive findings relating to the various schemes as set out above, the amount of countervailable subsidies for the applicant is as follows:

taxe compensatoire / countervailing charge - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##