##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



droit fiscal

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
droit fiscal

tax law

juridique / legal - acta.es
droit fiscal

revenue duty

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
droit fiscal

revenue tariff

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
droit fiscal

fiscal law

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
droit fiscal

tax legislation

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
droit fiscal

law of taxation

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Division des affaires de droit fiscal international et de double imposition

International fiscal law and Double Taxation Division

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
Le droit fiscal belge en matière d'impôt sur les sociétés prévoit que les sociétés sont imposables sur le montant total des bénéfices.

Belgian fiscal law on corporation tax provides that companies are taxable on their total profits.

impôt sur les sociétés / corporation tax - eur-lex.europa.eu
Le contrôle légal des comptes requiert une connaissance adéquate de matières telles que le droit des sociétés, le droit fiscal et le droit social.

The statutory audit requires adequate knowledge of matters such as company law, fiscal law and social law.

Comité économique et social européen / European Economic and Social Committee - eur-lex.europa.eu
Cette exception au droit fiscal applicable, qui ne bénéficie qu'à une seule entreprise, ne peut être considérée comme destinée à faciliter le développement d'une activité.

The derogation from the applicable tax law, granted for the benefit of a single enterprise, cannot be regarded as being intended to facilitate the development of an activity.

fiscalité / tax system - eur-lex.europa.eu
Dans l'état actuel du droit fiscal commun, cela implique que la totalité des avantages anormaux et bénévoles devront être ajoutés au montant obtenu par la méthode «cost plus».

Under current ordinary tax law, this means that all the exceptional and gratuitous advantages will have to be added to the amount obtained by the cost plus method.

impôt sur les sociétés / corporation tax - eur-lex.europa.eu
Le paragraphe 1 ne préjuge pas du pouvoir des États membres de soumettre cette indemnité aux dispositions du droit fiscal national, à condition que toute double imposition soit évitée.

Paragraph 1 shall be without prejudice to the Member States' power to make the salary subject to national tax law provisions, provided that any double taxation is avoided.

impôt sur le revenu / tax on income - eur-lex.europa.eu
Les autorités françaises ainsi que certaines des parties intéressées soutiennent toutefois que le régime fiscal institué à l'article 39 CA du CGI constitue une mesure générale du droit fiscal français.

The French authorities and certain interested parties maintain, however, that the tax scheme provided for in Article 39 CA of the General Tax Code is a general measure under French tax law.

déduction fiscale / tax relief - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "droit fiscal"Definition of "tax law"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##