##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



dossier d'entreprise

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
dossier: folderlogiciel et application / software and application - acta.es
filepropriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
seat backautomobile / automotive - acta.es
recordmédical / medicine - acta.es
squabmécanique / mechanical - techdico
backrestautomobile / automotive - techdico
criminal fileaccord international / international agreement - iate.europa.eu // santrans.net
paper fileunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
kitvie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
back restdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

entreprise: corporate (adjective)télécom / telecom - techdico
organizationmécanique / mechanical - techdico
firmmécanique / mechanical - techdico
companygénéral / general - techdico
businessenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
undertakingvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
enterprisedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
industrystructure économique / economic structure - iate.europa.eu // santrans.net
venturefinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
commercial activitydroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
dossier d’entreprise

business case

gestion de projet / project management - acta.es
dossier de l'entreprise

company file

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
dossier de l'entreprise

financial history

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
L'entreprise concernée a présenté un nouveau dossier complémentaire demandant la modification du support existant.

The company concerned submitted a new supplementary dossier requesting a modification of existing carrier.

produit phytosanitaire / plant health product - eur-lex.europa.eu
L'entreprise requérante doit introduire un dossier technique et financier complet avant l'octroi éventuel de l'aide.

The enterprise must submit a complete technical and financial dossier before the aid is granted.

soutien économique / economic support - eur-lex.europa.eu
Dans le cas d'un renouvellement ou d'un réaménagement, le gestionnaire de l'infrastructure ou l'entreprise ferroviaire introduisent auprès de l'État membre concerné un dossier décrivant le projet.

In the event of renewal or upgrading, the infrastructure manager or the railway undertaking shall send the Member State concerned a file describing the project.

transport ferroviaire / rail transport - eur-lex.europa.eu
Dans le cadre de la procédure d'examen, les autorités italiennes ont demandé que l'examen du dossier du groupe Tirrenia soit scindé afin de parvenir, en priorité, à une décision finale concernant l'entreprise Tirrenia di Navigazione.

During the investigation phase, the Italian authorities asked for the Tirrenia Group case to be split up so that priority could be given to reaching a final decision concerning the Tirrenia di Navigazione company.

Italie / Italy - eur-lex.europa.eu
En cas de modification d'un ou plusieurs éléments du dossier visé au premier alinéa, point a), l'entreprise de transformation avertit l'autorité compétente dans un délai de dix jours civils, en vue d'obtenir la confirmation de l'agrément.

Processing undertakings shall notify the competent authority within 10 days of any change to the file referred to in point (a) of the first subparagraph, with a view to obtaining confirmation of the approval.

formalité administrative / administrative formalities - eur-lex.europa.eu
l'invention concerne un siège de stade qui comporte une assise et un dossier

the stadium seat is disclosed having a seat and a backrest

brevets / patents - wipo.int
dispositif de réglage de l'inclinaison d'un dossier de siège de véhicule à freinage unidirectionnel

vehicle seat back tilt adjustment device with unidirectional brake

brevets / patents - wipo.int
le dossier de siège est accouplé de manière amovible à l'assise de siège

the seat back is detachably coupled to the seat cushion

brevets / patents - wipo.int
les travaux doivent être réalisés Far les moyens propres de l'entreprise

the work is to be carried out by the undertaking with its own resources

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
Collège directorial de l'entreprise des postes,téléphones et télégraphes

General Directorate of the Swiss Posts,Telephones and Telegraphs

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##