##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




doser

GLOSSAIRE / GLOSSARY
doser

to dose - to determine the content of - to proportionate

mécanique / mechanical - techdico
doser

to proportionate

mécanique / mechanical - techdico
doser

to determine the content of

mécanique / mechanical - techdico
doser

to dose

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
doser

dose

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
doser

to meter

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
doser

to titrate

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a moka pot-type coffee-maker with an adjustable doser comprises a lower boiler

cafetière du type à pression à doseur réglable, comprenant une chaudière inférieure

brevets / patents - wipo.int

dispositif et procédé pour doser un milieu de refroidissement pour refroidir des boissons

device and method for dosing cooling medium for the purpose of cooling drinks

brevets / patents - wipo.int

un mécanisme de dosage pour doser un écoulement de fluide dans un conduit au moyen d'un agent

a dosing mechanism for dosing a fluid flow in a conduit with an agent

brevets / patents - wipo.int

le système peut, par exemple, être utilisé pour doser un agent réducteur dans un gaz d'échappement provenant d'un moteur à combustion

the system may eg be used to dose a reducing agent into an exhaust gas from a combustion engine

brevets / patents - wipo.int

procédés et systèmes pour cibler, doser et réaliser des protocoles de stimulation neuronale et détecter des réponses

methods and systems for targeting, dosing and conducting neuronal stimulation protocols and detecting responses

brevets / patents - wipo.int

l'appareil est particulièrement approprié pour administrer ou doser un médicament sur la surface de la peau d'un sujet.

the apparatus is particularly suitable for the delivery or dosing of a drug or medicament to the surface of the skin of a subject.

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un dispositif pour doser un milieu de refroidissement, en particulier afin de refroidir des boissons

the invention relates to a device for dosing a cooling medium, in particular for the purpose of cooling drinks

brevets / patents - wipo.int

un ensemble chambre de transfert permettant de doser et de distribuer avec précision deux intrants agricoles ou davantage au moyen d'un disque doseur commun

a transfer chamber assembly to precisely meter and dispense two or more crop inputs with a common metering disc

brevets / patents - wipo.int

par activation du dispositif, le logiciel va automatiquement doser la quantité correcte de chaque aliment sélectionné, en grammes, de façon à atteindre la quantité souhaitée de calories.

by activating the device, the software will automatically dose the correct amount of each selected food, in grams, so that the desired amount of calories is reached.

brevets / patents - wipo.int

d'autres dosages biologiques fournissent des procédés pour identifier ou doser la capacité des agents à moduler l'activité des précurseurs vasculaires des vertébrés ou la vasculogenèse

other bioassays provide methods for identifying or assessing the ability of agents to modulate vertebrate vascular precursor activity or vasculogenesis

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##