##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




dorsale

GLOSSAIRE / GLOSSARY
dorsale

back-bone

télécom / telecom - techdico
dorsale

backbone

mécanique / mechanical - techdico
dorsale

ridge

météorologie / meteorology - acta.es
dorsale

ridge of high pressure

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
dorsale

wedge

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
dorsale

tape backing

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

utilisation d'une exposition dorsale secondaire d'une plaque flexographique

employing secondary back exposure of flexographic plate

brevets / patents - wipo.int

pour appliquer de la colle latérale et dorsale, et comprend également un dispositif pour positionner des dos de reliure et une presse

for applying lateral and dorsal glue, and also comprising a device for positioning spines and a press

brevets / patents - wipo.int

Le palier 3 du pré-équipement s'applique au matériel roulant désigné pour une exploitation dans l'épine dorsale ETCS-Net.

Pre-fitment stage 3 shall apply for those assets earmarked for operation on the ETCS-Net backbone.

général / general - eur-lex.europa.eu

une infrastructure dorsale assure la maintenance du programme interactif et sert également de source aux liens publicitaires

a backend infrastructure provides servicing for the interactive program, and is also the source of the advertising links

brevets / patents - wipo.int

Le répertoire central et l'interface commune à chaque noeud de participants forment l'épine dorsale de l'intégration de l'application.

However the central repository and a common interface at each actor's node are the backbone of the application integration.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les lignes faisant partie de l'épine dorsale ETCS-NET mais non incluses dans le noyau initial doivent être conformes au palier 3 au regard du pré-équipement.

Those lines included in the ETCS-Net backbone which are outside of the Inception Kernel shall comply with a Pre-fitment Stage 3 in what regards such a pre-fitting.

général / general - eur-lex.europa.eu

Celui-ci se situe dans la plupart des cas au niveau de la nageoire dorsale (lorsque le poisson en a une) ou à mi-distance entre l'ouverture branchiale et l'anus.

This is located in most cases at the dorsal fin (in case the fish has a dorsal fin) or halfway between the gill opening and the anus.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'épaisseur de muscle, entre les troisième et quatrième dernières côtes, à 6 cm de la ligne médiane dorsale, selon une trajectoire parallèle à cette ligne (en millimètres).

the thickness of the muscle, between the third and fourth last ribs, at 6 cm off the dorsal midline, at a trajectory perpendicular to this line (in millimetres).

général / general - eur-lex.europa.eu

la tige dynamique fixe ensemble les corps vertébraux adjacents d'une manière dynamique en fournissant une stabilité postopératoire immédiate et un support de l'épine dorsale

the dynamic rod fixes the adjacent vertebral bodies together in a dynamic fashion providing immediate postoperative stability and support of the spine

brevets / patents - wipo.int

soit parallèlement à la ligne médiane à partir de l'arrière d'une des orbites jusqu'au point médian de la bordure distale dorsale du céphalothorax (longueur céphalothoracique),

either as the length of the carapace, parallel to the midline, from the back of either eye socket to the midpoint of the distal dorsal edge of the carapace, or,

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "dorsale"Definition of "back-bone"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##