##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




dormant

GLOSSAIRE / GLOSSARY
dormant

sleeper - tie

ferroviaire / railway - techdico
dormant

bolster

mécanique / mechanical - techdico
dormant

sleeping

économie / economy - acta.es
dormant

ground sill

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
dormant

skids

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
dormant

door frame

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
dormant

casing

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net
dormant

sleeper

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
dormant

sole plate

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
dormant

insensible

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

method and apparatus for determining whether a cellular phone chip is dormant

procédé et appareil servant à déterminer si la puce d'un téléphone cellulaire est inactive

brevets / patents - wipo.int

However, the exemption does not apply to such specimens traded as dormant tubers.

Cependant, cette dérogation ne s'applique pas aux spécimens commercialisés sous forme de tubercules en repos végétatif.

général / general - eur-lex.europa.eu

bouton avec actionnement multidirectionnel pour la commande d'un pêne dormant de porte

a knob with multidirectional operation for the control of a door deadlatch

brevets / patents - wipo.int

un bouton pour la commande d'un pêne dormant de porte, lequel bouton comprend une base

a knob for the control of a door deadlatch, which comprises a base

brevets / patents - wipo.int

bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower

bulbes, oignons, tubercules, racines tubéreuses, griffes et rhizomes, en repos végétatif, en végétation ou en fleur

politique tarifaire / tariff policy - iate.europa.eu // santrans.net

sur une étiquette fixée au premier rang supérieur, à chaque extrémité de chaque engin dormant.

on a label attached to the upper first row at both ends of each passive gear.

général / general - eur-lex.europa.eu

un système et sur un procédé pour réduire le ronflement d'une personne dormant sur un lit réglable

a system and method provide for reducing the snoring of a person sleeping on an adjustable bed

brevets / patents - wipo.int

un exemple de dormant de porte d'élévateur qui comprend un élément seuil et un élément linteau

an exemplary elevator door frame includes a sill member and a header member

brevets / patents - wipo.int

et approprié pour coopérer avec un pêne dormant afin d'effectuer sa rétraction lorsque la balance

and suitable for cooperating with a deadlatch for carrying out its retraction when the balance

brevets / patents - wipo.int

methods are also provided for rendering non-dormant oats dormant and thus suitable for false malting.

l'invention concerne également des procédés pour rendre des avoines dormantes non dormantes et les rendre ainsi appropriées au faux maltage.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##