##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



donner la possibilité

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
donner la possibilité

enable

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
EDP détient une participation de 20 %, ce qui ne semble pas lui donner la possibilité d'exercer un contrôle conjoint sur l'entreprise.

EDP holds a 20 % stake, which does not seem to confer to it the possibility to exercise joint control over the company.

participation / shareholding - eur-lex.europa.eu
L'ensemble des avis et des informations reçues ont été transmis à l'Allemagne pour lui donner la possibilité de prendre position à leur égard.

In addition, all comments and information have been passed on to Germany so that it has had the opportunity to comment on them in turn.

Allemagne / Germany - eur-lex.europa.eu
donner la possibilité aux jeunes d'exprimer leurs engagements personnels par des activités de volontariat aux niveaux européen et international.

giving young people the opportunity to express their personal commitment through voluntary activities at European and international level.

jeune / young person - eur-lex.europa.eu
donner la possibilité aux jeunes et aux organisations de jeunes de participer au développement de la société en général et de l'Union en particulier.

giving young people and youth organisations the opportunity to take part in the development of society in general and the EU in particular.

jeune / young person - eur-lex.europa.eu
Afin de renforcer leur politique de développement rural, il convient de donner la possibilité à ces États membres d'appliquer un système de modulation facultative.

With a view to strengthening their rural development policy, these Member States should be given the possibility to apply a system of voluntary modulation.

développement rural / rural development - eur-lex.europa.eu
La Commission a transmis ces observations au Royaume-Uni par lettres du 20 juin 2005, du 4 août 2005 et du 9 août 2005 afin de lui donner la possibilité de les commenter.

The Commission forwarded these comments to the UK authorities by letters dated 20 June 2005, 4 August 2005 and 9 August 2005, in order to give them the opportunity to react.

Royaume-Uni / United Kingdom - eur-lex.europa.eu
EDP et Électricité de France n'ont qu'une participation minoritaire (10 % chacune), qui ne semble pas leur donner la possibilité d'exercer un contrôle conjoint sur l'entreprise.

EDP and Electricité de France only hold a minority 10 % interest each, which does not seem to confer to either of them the possibility to exercise joint control over the company.

énergie électrique / electrical energy - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##