##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




données auxiliaires

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
données: datatélécom / telecom - techdico

auxiliaires: auxiliaries of a tractor's engineagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
auxiliary personneldroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
auxiliary equipmenttransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
auxiliary machinerytransports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
données auxiliaires

sub-data

mécanique / mechanical - techdico
données auxiliaires

auxiliary data

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
données auxiliaires

ancillary data

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention concerne divers programmes d'indexation qui permettent une interaction souple entre l'image et les données auxiliaires

various indexing schemes are described allowing flexible interaction between the image and the ancillary data

brevets / patents - wipo.int

des systèmes et des procédés permettant d'intégrer des données auxiliaires dans une image et d'indexer ces données aux pixels images

systems and methods for embedding ancillary data in an image and indexing the ancillary data to the image pixels

brevets / patents - wipo.int

une unité de détection de données auxiliaires pour obtenir des données auxiliaires lorsque l'unité de détection d'anomalie détecte une anomalie

an auxiliary data detection unit for acquiring auxiliary data when the abnormality detection unit detects abnormality

brevets / patents - wipo.int

les données auxiliaires spécifiques auxquelles on accède dépendent du programme d'indexation et des coordonnées de pixels fournies à la demande de données auxiliaires

the specific ancillary data accessed depends on the indexing scheme and the pixel coordinates supplied to the ancillary data request

brevets / patents - wipo.int

puis, on détermine, sur la base des données auxiliaires reçues, au moins une information d'aide à la sélection à afficher pour chaque flux de données

next, on the basis of the auxiliary data received, at least one item of information for aiding selection to be displayed for each data stream is determined

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##