##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




donation

GLOSSAIRE / GLOSSARY
donation

gift

bibliothèques / libraries - acta.es
donation

donation

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
donation

alienation

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
donation

disposal

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
donation

disposition

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
donation

libéralité

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
donation

libéralités

économie / economy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

tracking the progress of the donation transaction between financial and non-financial entities by means of the interlinked transmission and receipt of reports

suivre la progression de la transaction de dons entre les entités financière et non financière au moyen de la transmission interconnectée et d'un reçu de rapport

brevets / patents - wipo.int

accepting inquiries as to the status or history of the donation transactions by reference to a cited tracking reference

accepter des interrogations relatives au statut ou à l'historique des transactions de dons par référence à une référence de marquage citée

brevets / patents - wipo.int

following blood donation except when a reasonable time period has elapsed.

après un don du sang, si un temps raisonnable ne s'est pas écoulé.

général / general - eur-lex.europa.eu

There is a need to encourage donation and the optimal use of blood products.

Il y a lieu d'encourager le don de produits sanguins et leur utilisation optimale.

général / general - eur-lex.europa.eu

Type of donation (e.g. single v multi-tissue. autologous v allogenic. living v deceased)

type de don (par exemple tissu unique-multi-tissus, usage autologue-allogénique, donneur vivant-décédé).

général / general - eur-lex.europa.eu

method and system for tagging and tracking.donation transactions through accounting means between financial and non-financial entities

un procédé et un système de marquage et de suivi des transactions de dons par un moyen de comptabilité entre des entités financière et non financière

brevets / patents - wipo.int

In the case of cord blood or amniotic membrane donation, this applies to both mother and baby.

Dans le cas d'un don de sang de cordon ou de membrane amniotique, cette condition s'applique à la fois à la mère et au bébé.

général / general - eur-lex.europa.eu

The use of reproductive cells other than for partner donation must meet the following criteria:

En dehors des dons entre partenaires, l'utilisation de cellules reproductrices doit remplir les critères suivants:

général / general - eur-lex.europa.eu

Tissue and-or cell donation and procurement procedures and reception at the tissue establishment

Procédures pour le don et l'obtention de tissus et-ou de cellules et réception à l'établissement de tissus

général / general - eur-lex.europa.eu

positive results will not necessarily prevent partner donation in accordance with national rules.

Des résultats positifs n'excluent pas nécessairement le don entre partenaires, conformément aux dispositions nationales.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "donation"Definition of "gift"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##