##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




dommages-intérêts

GLOSSAIRE / GLOSSARY
dommages et intérêts

damages

droit civil / civil law - iate.europa.eu // santrans.net
dommages-intérêts majorés

aggravated damages

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
dommages-intérêts punitifs

punitive damages

économie / economy - acta.es
dommages-intérêts liquidés

liquidated damages

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
dommages-intérêts punitifs

liquidated damages

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
dommages-intérêts liquidés

penal damages

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
dommages-intérêts punitifs

penal damages

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
dommages-intérêts liquidés

punitive damages

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
dommages-intérêts liquidés

retributory damages

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

dommages-intérêts dont le montant est laissé à la discrétion du tribunal

unliquidated damages

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

Des pénalités (c'est-à-dire des dommages-intérêts destinés à punir une partie pour sa conduite outrageante) sont spécifiquement exclues.

Punitive damages (i.e. damages intended to punish a party for its outrageous conduct) are specifically excluded.

général / general - eur-lex.europa.eu

La commune prendra aussi en charge 35 % des coûts qui pourraient résulter de demandes de dommages-intérêts consécutives au projet (mesure 3).

The municipality will also be responsible for 35 % of the costs that could result from claims for damages consecutive to the project (Measure 3).

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##