##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




dommage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
dommage

damage

métallurgie / metallurgy - acta.es
dommage

harm

médical / medicine - acta.es
dommage

tort

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
dommage

loss

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
dommage

physical injury

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un procédé de détection de dommage structurel comprenant les étapes suivantes

a method for structural damage detection includes following steps

brevets / patents - wipo.int

Il convient de veiller à ne causer aucun dommage à la placette forestière.

Caution shall be taken not to cause any damage to the forest plot.

général / general - eur-lex.europa.eu

procédés et kits pour détecter et quantifier un dommage provoqué par un parasite

methods and kits for detecting and quantifying damage caused by a parasite

brevets / patents - wipo.int

la profondeur du dommage peut être estimée par les opérations susmentionnées.

the damage depth can be estimated by the aforementioned operations.

brevets / patents - wipo.int

le bénéficiaire de l'aide est une entreprise qui a effectivement subi un dommage,

the aid recipient is a firm that has suffered damage,

général / general - eur-lex.europa.eu

la réparation d'un dommage ne saurait être demandée en l'absence d'un acte fautif

damages cannot be claimed in the absence of an infringing act

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

droit de recours direct de l'administration contre un tiers responsable du dommage

right of direct recourse of the authority concerned against a third party responsible for injury or damage

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

les personnes ayant droit à réparation du dommage qu'elles ont personnellement subi.

persons entitled to compensation for damage sustained personally.

général / general - eur-lex.europa.eu

le requérant a donc subi un dommage en raison du comportement discriminatoire du Conseil

the applicant has thus suffered damage because of the discriminatory conduct of the Council

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

une partie du dommage subi par les cellules germinales à cause du rayonnement, est irréparable

some of the damage to germinal cells by radiation may be irreversible

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "dommage"Definition of "damage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##