##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




divisée

GLOSSAIRE / GLOSSARY
divisée

black-veined moth

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

une image est divisée en des première et seconde sous-images (DSF1, DSF2)

one frame is divided into a first and a second sub-frame (DSF1, DSF2)

brevets / patents - wipo.int

ayant un rapport L-D (longueur divisée par diamètre intérieur) supérieur à 2.

A ratio of length to inner diameter greater than 2.

général / general - eur-lex.europa.eu

Chaque catégorie peut être divisée en plusieurs grades qualitatifs différents.

Within each category, different quality grades can be distinguished.

général / general - eur-lex.europa.eu

Conformément à cette annexe, la Roumanie est divisée en huit circonscriptions.

According to that Annex, Romania is divided into eight divisions.

général / general - eur-lex.europa.eu

cette nanostructure est divisée en quatre sections au moyen de cinq électrodes

the nanostructure is divided into four sections by means of five electrodes

brevets / patents - wipo.int

L'écran affiche une grille constituée de 9 cases chacune divisée en 3 × 3 cellules.

The screen displays a grid of nine boxes, each with 3 × 3 cells.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'image est divisée en blocs, et une capacité binaire est attribuée pour chaque bloc

the image is divided into blocks, and a bit budget is assigned for each block

brevets / patents - wipo.int

est divisée dans le sens y en quatre zones correspondant à quatre unités de balayage

is divided in the y direction into four areas corresponding to four inspection units

brevets / patents - wipo.int

À cette fin, une période de douze mois doit être divisée en douze périodes d'un mois.

For that purpose a 12-month period must be divided in 12 periods of one month.

général / general - eur-lex.europa.eu

est divisée par pliage en deux petits côtés avec une bande étroite (id) entre ceux-ci

is foldably divided into two small sides with a narrow band (id) therebetween

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "divisée"Definition of "black-veined moth"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##