##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




diversité culturelle

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
diversité: diversitytélécom / telecom - acta.es
multiple setcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
diversity operationcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
diversité culturelle

Cultural diversity

général / general - eur-lex.europa.eu
Fonds international pour la diversité culturelle

International Fund for Cultural diversity

général / general - eur-lex.europa.eu
Déclaration universelle de l'UNESCO sur la diversité culturelle

UNESCO Universal Declaration on Cultural diversity

accord international / international agreement - iate.europa.eu // santrans.net
fait ressortir la richesse de la diversité culturelle en Europe.

highlight the richness of cultural diversity in Europe.

général / general - eur-lex.europa.eu
favoriser l'échange de connaissances en matière de diversité culturelle

to promote the exchange of knowledge in the realm of cultural diversity

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

à la défense et à la promotion de la diversité culturelle et linguistique.

the protection and promotion of cultural and linguistic diversity.

général / general - eur-lex.europa.eu

La diversité culturelle est une grande richesse pour les individus et les sociétés.

Cultural diversity is a rich asset for individuals and societies.

général / general - eur-lex.europa.eu

AFFIRMANT que la diversité culturelle est une caractéristique inhérente à l'humanité,

AFFIRMING that cultural diversity is a defining characteristic of humanity,

général / general - eur-lex.europa.eu

Il est créé un Fonds international pour la diversité culturelle, ci-après dénommé «le Fonds».

An International Fund for Cultural diversity, hereinafter referred to as ‘the Fund', is hereby established.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'article 22 de la charte dispose que l'Union respecte la diversité culturelle et linguistique.

Article 22 of the said Charter states that the Union is to respect cultural and linguistic diversity.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'établissement d'un Fonds international pour la diversité culturelle, comme prévu à l'article 18.

the establishment of an International Fund for Cultural diversity as provided in Article 18.

général / general - eur-lex.europa.eu

Mettre en valeur la diversité culturelle et linguistique des oeuvres audiovisuelles européennes distribuées.

Enhance the cultural and linguistic diversity of European audiovisual works distributed.

général / general - eur-lex.europa.eu

la reconnaissance de toute la diversité culturelle, sociale et économique de la Communauté européenne et du Canada.

recognition of the full cultural, social and economic diversity of the European Community and Canada.

général / general - eur-lex.europa.eu

La préservation et la promotion de la diversité culturelle figurent parmi les principes fondateurs du modèle européen.

The preservation and promotion of cultural diversity are among the founding principles of the European model.

général / general - eur-lex.europa.eu

améliorer les conditions du développement de contenus numériques, en tenant compte du multilinguisme et de la diversité culturelle.

improve the conditions for the development of digital content, taking into account multilingualism and cultural diversity.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##