##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



distribution d'air

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
distribution d'air

air distribution

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
système de distribution d'air extensible et procédé de distribution d'air

extendable air delivery system and air delivery method

brevets / patents - wipo.int
la distribution d'air de conditionnement dans l'espace de fret d'un conteneur régulé en température est améliorée

the distribution of condition air into the cargo space of a temperature controlled container is improved

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur un masque laryngé qui comprend un sac de masque, un tube de ventilation, un tube d'insufflation, un clapet d'air unidirectionnel et un raccord de distribution d'air

a laryngeal mask includes a mask sac, a ventilating tube, an inflation tube, an one-way air valve and an air supply joint

brevets / patents - wipo.int
et sur laquelle est formé un trou débouchant destiné à un tuyau hydraulique, et d'un ventilateur de distribution d'air équipé d'un déflecteur

and having formed therein a through-hole for a hydraulic pipe, and a shroud-equipped air delivery fan

brevets / patents - wipo.int
passe dans un mode de fonctionnement indépendant prédéterminé et adopte un premier fonctionnement de distribution d'air préchargé afin de distribuer l'air respirable au patient en cas de raccordement, le dispositif PAP

enters a preset independent operation mode and performs a preloaded first air delivery behavior for providing the breathable air to the patient, or if positive, the PAP device

brevets / patents - wipo.int
un conduit d'entrée, qui est relié à un raccordement côté avion pour une unité d'aération externe à l'avion, débouche dans le conduit de distribution d'air reliant l'unité de climatisation à la chambre de mélange.

a supply pipe which is connected to an aircraft-mounted connection leads into the air distribution pipe connecting the air-conditioning unit to the mixing chamber.

brevets / patents - wipo.int
les cheveux peuvent être bouclés par distribution d'air chauffé (par exemple, par l'intermédiaire d'un séchoir) sur les cheveux et le cylindre, qui peut être chauffé de façon à communiquer de la chaleur aux cheveux.

the hair may be curled by providing heated air (eg, via a blow drier) onto the hair and cylinder, which may heat up so as to impart heat on the hair.

brevets / patents - wipo.int
est monté de manière à ne pas interférer avec le tuyau hydraulique et fait en sorte que l'air qui circule vers l'arrière du corps du véhicule lorsque le moteur fonctionne afin de circuler vers le ventilateur de distribution d'air équipé d'un déflecteur

is mounted so as not to interfere with the hydraulic pipe and causes air which flows rearward of the vehicle body when the engine is operated to flow toward the shroud-equipped air delivery fan

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "distribution d'air"Definition of "air distribution"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##