##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




distiller

GLOSSAIRE / GLOSSARY
distiller

to distillate

mécanique / mechanical - techdico
distiller

distill

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
distiller

extract

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
distiller

distil

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
distiller

distillateur

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
distiller

distillateur-liquoriste

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

can flow outside the distiller and so that air can flow into the distiller.

de s'écouler hors du distillateur et à l'air d'entrer dans ledit distillateur.

brevets / patents - wipo.int

leading towards the outside of the distiller so that the water condensed on the lid

vers l'extérieur du distillateur permettant à l'eau condensée sur le couvercle

brevets / patents - wipo.int

Le principe de la méthode consiste premièrement à distiller le vin de volume à volume.

The principle of this method is based on distilling wine volume by volume.

général / general - eur-lex.europa.eu

manufacturing method for rectification column device of distiller for desalinizing seawater

procédé de fabrication d'un dispositif à colonne de rectification pour distillateur de dessalement d'eau de mer

brevets / patents - wipo.int

figure 1 is a perspective view of a distiller available on the market for preparing pure water

la figure 1 est une vue en perspective d'un distillateur disponible sur le marché pour la préparation d'eau pure

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a manufacturing method for a rectification column device of a distiller for desalinizing seawater

la présente invention concerne un procédé de fabrication d'un dispositif à colonne de rectification pour distillateur de dessalement d'eau de mer

brevets / patents - wipo.int

Néanmoins, les capacités des distilleries ne sont pas actuellement suffisantes en Hongrie pour distiller la totalité des sous-produits.

However, distilleries in Hungary do not currently have sufficient capacity to distil all by-products.

général / general - eur-lex.europa.eu

Néanmoins, les capacités ne sont pas actuellement suffisantes pour distiller en même temps la totalité des sous-produits de deux campagnes.

Nevertheless, existing capacity is not yet sufficient to distil all the by-products of both wine years simultaneously.

général / general - eur-lex.europa.eu

La méthode de référence pour contrôler la teneur en ABVT consiste à distiller un extrait déprotéinisé par l'acide perchlorique, conformément au chapitre III.

The reference method to be used for checking the TVB-N limit involves distilling an extract deproteinised by perchloric acid as set out in Chapter III.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il convient dès lors, de permettre à la Hongrie d'exclure certaines catégories de producteurs de l'obligation de distiller des sous-produits de la vinification.

Hungary should therefore be authorised to exempt certain categories of producers from the obligation to distil by-products of wine-making.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "distiller"Definition of "to distillate"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##