##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



distance de freinage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
distance de freinage

brake distance - braking distance

mécanique / mechanical - techdico
distance de freinage

braking distance

automobile / automotive - techdico
distance de freinage

braking distance less brake lag distance

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
distance de freinage

stopping distance

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
distance de freinage

vehicle stopping distance

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
L'efficacité prescrite pour les dispositifs de freinage est fondée sur la distance de freinage et-ou la décélération moyenne en régime.

The performance prescribed for braking devices shall be based on the stopping DISTance and-or the mean fully developed deceleration.

dispositif de sécurité / safety device - eur-lex.europa.eu
Le but du système de freinage d'un train est de pouvoir le ralentir ou l'immobiliser dans la limite de la distance de freinage maximale admissible.

The purpose of thetrain braking system is to ensure that the train speed can be reduced or can be stopped within the maximum allowable braking DISTance.

réglementation de la vitesse / speed control - eur-lex.europa.eu
Le but du système de freinage du train est de s'assurer que la vitesse du train peut être réduite ou qu'il peut être arrêté sur la distance de freinage maximale permise.

The purpose of the train braking system is to ensure that the train's speed can be reduced or it can be stopped within the maximum allowable braking DISTance.

réglementation de la vitesse / speed control - eur-lex.europa.eu
Les principaux facteurs influant le processus de freinage sont la puissance de freinage, la vitesse, la distance de freinage pouvant être autorisée, l'adhérence et la déclivité de la voie.

The primary factors that influence the brake process are the braking power, the speed, the allowable braking DISTance, the adhesion and the track gradient.

réglementation de la vitesse / speed control - eur-lex.europa.eu
Les facteurs fondamentaux qui agissent sur le processus de freinage sont la puissance de freinage, la masse du train, la vitesse, la distance de freinage permise, l'adhérence et le profil de la voie.

The primary factors that influence the brake process are the braking power, the train mass, the speed, the allowable braking DISTance, the adhesion and the track gradient.

réglementation de la vitesse / speed control - eur-lex.europa.eu
L'efficacité d'un dispositif de freinage est déterminée soit d'après la distance de freinage rapportée à la vitesse initiale du véhicule, soit d'après la mesure de la décélération moyenne en régime relevée pendant l'essai.

The performance of a braking device shall be determined by measuring the stopping DISTance in relation to the initial speed of the vehicle and-or measuring the mean fully developed deceleration during the test.

réglementation de la vitesse / speed control - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##