##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




disque virtuel

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
disque: disk maths / mathematics - techdico
disc - disk - sheavemécanique / mechanical - techdico
discautomobile / automotive - acta.es
sheavemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
discsmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
disc brakemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
concave discagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
plough discagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
scattering diskagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
spinneragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

virtuel: virtualtélécom / telecom - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
disque virtuel

virtual disk

ordinateur / computer - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le mini-filtre de disque virtuel peut sauvegarder des informations concernant une relation entre le volume hôte et le volume hébergé

the virtual disk mini-filter may save information regarding a relationship between the host volume and the guest volume

brevets / patents - wipo.int

le pilote est en outre configuré pour traduire une adresse logique pour un bloc de données en une ou plusieurs adresses physiques du bloc de données par l'image de disque virtuel

the driver is further configured to translate a logical address for a data block to one or more physical addresses of the data block through the virtual disk image

brevets / patents - wipo.int

un pilote de gestion de stockage est configuré pour représenter un disque opérationnel ou un instantané d'un disque opérationnel dans une image de disque virtuel à la machine virtuelle associée au pilote

a storage management driver is configured to represent a live disk or a snapshot of a live disk in a virtual disk image to the virtual machine associated with the driver

brevets / patents - wipo.int

le système comprend en outre un serveur maître configuré pour gérerl'abstraction de la pluralité de dispositifs de stockage et pour attribuer un espace de stockage à une ou plusieurs images de disque virtuel.

the system further comprises a master server configured to manage the abstraction of the plurality of the storage devices and to allocate storage space to one or more virtual disk images.

brevets / patents - wipo.int

dans un autre aspect de l'invention, le volume présenté sous forme d'un disque virtuel au dispositif client est mappé avec le stockage physique au niveau de chacun des systèmes de stockage parmi une pluralité de ceux-ci

in another aspect, the volume presented as a virtual disk to a client device and mapped to physical storage at each of a plurality of storage systems

brevets / patents - wipo.int

le pilote de mise à niveau peut ouvrir un volume hébergé imbriqué au sein d'un volume hôte et envoyer une demande d'enregistrement, portant sur le volume hébergé, à un mini-filtre de disque virtuel associé au volume hôte

the shim driver may open a guest volume nested within a host volume and may send a register request, regarding the guest volume, to a virtual disk mini-filter associated with the host volume

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "disque virtuel"Definition of "virtual disk"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##