##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




disque d'embrayage

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
disque: disk maths / mathematics - techdico
disc - disk - sheavemécanique / mechanical - techdico
discautomobile / automotive - acta.es
sheavemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
discsmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
disc brakemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
concave discagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
plough discagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
scattering diskagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
spinneragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

embrayage: clutch - clutching - engaging and disengaging gearmécanique / mechanical - techdico
couplingautomobile / automotive - acta.es
clutchautomobile / automotive - acta.es
clutchingautomobile / automotive - techdico
clutch blocktransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
clutch geartransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
controllable couplingindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
releasing couplingindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
shifting couplingindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
engagementinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
disque d'embrayage

clutch disc - clutch driven plate - drive plate - driven plate

mécanique / mechanical - techdico
disque d'embrayage

clutch disc

automobile / automotive - acta.es
disque d'embrayage

driven plate

automobile / automotive - techdico
disque d'embrayage

clutch driven plate

automobile / automotive - techdico
disque d'embrayage

clutch drven plate

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
disque d'embrayage

friction disc

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
disque d'embrayage

clutch plate

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

dispositif de ressort d'amortisseur, volant d'inertie, disque d'embrayage et disque d'embrayage pour mécanisme de verrouillage

damper spring device, flywheel, clutch disc, and clutch disc for lockup mechanism

brevets / patents - wipo.int

le disque d'embrayage possède plusieurs trous qui le traversent axialement et dans lesquels des matériaux de friction sont installés

the clutch plate has a plurality of extending axially apertures, to which a friction member is fixed

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un disque d'embrayage comportant un disque de friction et un moyeu relié solidaire en rotation à un arbre d'entrée

the invention relates to a clutch disk, comprising a friction disk and a hub that is non-rotatably connected to a transmission input shaft

brevets / patents - wipo.int

l'ensemble de disque d'embrayage raccorde, en direction circonférentielle et de manière élastique, le disque d'embrayage et le moyeu nervuré

the clutch disc assembly resiliently connects the clutch plate with the spline hub with respect to the circumferential direction

brevets / patents - wipo.int

un bouton est monté autour de la plaque de pression et un disque d'embrayage de manière à effectuer un mouvement rotatif relatif par rapport à la poignée

a knob is mounted around the pressure plate and clutch disc, mounted for relative rotational movement with respect to the handle

brevets / patents - wipo.int

ce dispositif est équipé d'un volant moteur, d'un disque d'embrayage, d'un moyeu nervuré, d'un ensemble de disque d'embrayage et d'une partie de limitation de couple de transmission

the torque limiter comprises a flywheel, a clutch plate, a spline hub, a clutch disc assembly and a transmission torque limiting section

brevets / patents - wipo.int

selon l'invention, sur une base d'un disque d'embrayage externe, une première surface opposée qui est opposée à un disque d'embrayage interne, est revêtue par le revêtement de dépôt CDA

a first opposing surface which opposes an inner clutch plate at a substrate of an outer clutch plate is covered by a DLC film

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##