##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



dispenser

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
dispenser

dispense

génétique / genetics - acta.es
dispenser

doseur

mécanique / mechanical - techdico
dispenser

distributeur

mécanique / mechanical - techdico
dispenser

to exempt

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
dispenser

disperseur

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
dispenser

machine débitrice

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
dispenser

préparateur en pharmacie

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
dispenser

atomiseur

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an overcap for a volatile material dispenser includes a housing adapted to be mounted on a container

un couvercle de surbouchage pour un distributeur de matière volatile comprenant un logement conçu pour être monté sur un contenant

brevets / patents - wipo.int
the refrigerator includes an ice-making chamber, an icemaker provided in the ice-making chamber, a dispenser for dispensing water, and a water tank connected to the dispenser and the icemaker

le réfrigérateur comprend une chambre de fabrication de glaçons, une machine à glaçons présente dans la chambre de fabrication de glaçons, un distributeur pour distribuer l'eau, et un réservoir d'eau relié au distributeur et à la machine à glaçons

brevets / patents - wipo.int
the dispenser comprising a body, a collecting conduit and a dispensing aperture

le distributeur 1 comprend un corps 12, un conduit de collecte 18 et une ouverture de distribution 16

brevets / patents - wipo.int
said means comprising information relating to at least one differentiating operational parameter relevant to produce and deliver a differentiated nutritional liquid in the dispenser according to the feeding plan.

ledit moyen comprenant des informations relatives à au moins un paramètre opérationnel de différentiation pertinent en termes de production et de distribution d'un liquide nutritif différencié au niveau du distributeur conformément au plan d'alimentation.

brevets / patents - wipo.int
a first part comprising a chlorite in an alcoholic medium having a first foam promoter dissolved therein and contained in a first foam dispenser

une première partie qui comporte un chlorite dans un milieu alcoolique dans lequel est dissous un premier agent favorisant le moussage et qui est contenue dans un premier distributeur de mousse

brevets / patents - wipo.int
process for the operation and management of a liquid dispenser, and liquid dispenser

procédé de fonctionnement et de gestion d'un distributeur d'un liquide et distributeur d'un liquide

brevets / patents - wipo.int
the dispenser is configured such that a medicament dispensed from a medicament carrier thereon passes through the inlet aperture and into the collecting conduit from which it can be dispensed through the dispensing aperture.

le distributeur 1 est conçu de telle sorte que le médicament 8 distribué par le support de médicament 2 passe par l'ouverture d'entrée 32 jusque dans le conduit de collecte 18 depuis lequel il peut être distribué par l'ouverture de distribution 16

brevets / patents - wipo.int
the dispenser senses the product temperature and controls the circulation of a fluid until the desired temperature is reached

le distributeur détecte la température du produit et commande la circulation d'un fluide jusqu'à ce que la température souhaitée soit atteinte

brevets / patents - wipo.int
a foam pump having a flexible member for engagement with a dispenser, the pump being part of a refill unit including a product reservoir

une pompe à mousse munie d'un organe flexible destiné à coopérer avec un distributeur, la pompe faisant partie d'une unité de recharge comprenant un réservoir de produit

brevets / patents - wipo.int
a pre-measured quantity of the polymeric gel material is packaged in a small easily opened dispenser type container

une quantité pré-mesurée du matériau gel polymère est conditionnée dans un petit récipient de type distributeur à ouverture facile

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "dispenser"Definition of "dispense"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##