##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



discrimination arbitraire

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
discrimination arbitraire

arbitrary discrimination

économie / economy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Absence de discrimination arbitraire ou de restriction déguisée dans le commerce entre les États membres

Absence of any arbitrary discrimination, any disguised restriction of trade between Member States

droit national / national law - eur-lex.europa.eu
Rien n'indique qu'elles puissent servir de moyen de discrimination arbitraire entre des opérateurs économiques dans la Communauté.

There is no evidence that the notified national provisions can be used as a means of arbitrary discrimination between economic operators in the Community.

cadmium / cadmium - eur-lex.europa.eu
L'article 95, paragraphe 6, oblige la Commission à vérifier que les mesures envisagées ne sont pas un moyen de discrimination arbitraire.

Article 95(6) obliges the Commission to verify that the envisaged measures are not a means of arbitrary discrimination.

droit national / national law - eur-lex.europa.eu
En l'absence de preuve du contraire, il peut être conclu que les dispositions nationales ne sont pas un moyen de discrimination arbitraire.

In the absence of any evidence to the contrary, it can be concluded that the national provisions are not a means of arbitrary discrimination.

droit national / national law - eur-lex.europa.eu
L'article 95, paragraphe 6, impose à la Commission de vérifier que les dispositions envisagées ne sont pas un moyen de discrimination arbitraire.

Article 95(6) obliges the Commission to verify that the envisaged measures are not a means of arbitrary discrimination.

droit national / national law - eur-lex.europa.eu
En conséquence, rien n'indique qu'elles puissent servir de moyen de discrimination arbitraire entre des opérateurs économiques dans la Communauté.

As a result, there is no evidence that they can be used as a means of arbitrary discrimination between economic operators in the Community.

cadmium / cadmium - eur-lex.europa.eu
Absence de discrimination arbitraire, de restriction déguisée dans le commerce entre États membres et d'entrave au fonctionnement du marché intérieur

Absence of arbitrary discrimination or of any disguised restriction on trade between Member States and of any obstacle to the functioning of the internal market

droit national / national law - eur-lex.europa.eu
Ces mesures de sauvegarde ne peuvent pas être utilisées comme moyen de discrimination arbitraire ou de restriction déguisée des échanges commerciaux entre les États membres.

Such safeguard measures shall not be invoked as a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on trade between Member States.

droit national / national law - eur-lex.europa.eu
Elles considèrent également que le projet de disposition ne constitue ni un moyen de discrimination arbitraire, ni une restriction déguisée dans le commerce entre États membres.

They also consider that the draft measure is neither a means of arbitrary discrimination nor a disguised restriction on trade between Member States.

droit national / national law - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##