##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




direction assistée

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
direction: steeringmécanique / mechanical - techdico
bearingtélécom / telecom - acta.es
directoratepropriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
directiongestion de projet / project management - acta.es
capmécanique / mechanical - techdico
sensmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
headingaéronautique / aeronautics - acta.es
senior Managementorganisation européenne / european organisation - iate.europa.eu // santrans.net
linedéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
traversingindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
direction assistée

power steering - power-assisted steering

mécanique / mechanical - techdico
direction assistée

power steering

automobile / automotive - acta.es
direction assistée

power assisted steering

automobile / automotive - techdico
direction assistée

PAS

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
direction assistée

Power-assisted steering

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

système de direction assistée et procédé pour faire fonctionner un système de direction assistée

servo steering system and method for operating a servo steering system

brevets / patents - wipo.int

appareil de commande équipé d'un pare-feu pour direction assistée électrique

control device having a fire stop for electric power-assisted steering

brevets / patents - wipo.int

dispositif de commande de moteur et appareil de direction assistée électrique

motor control device and electric power steering apparatus

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un système de direction assistée asservi et son procédé de commande

a servo power steering system and a control method thereof are provided

brevets / patents - wipo.int

procédé de désactivation d'une direction assistée et système de direction assistée utilisant le procédé

method of relieving power steering assist and power steering system utilizing the method

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un module de direction assistée pour une direction assistée hydraulique de véhicules à moteur

the invention relates to a power steering assembly for a hydraulic power steering system of motor vehicles

brevets / patents - wipo.int

le dispositif de commande de direction assistée entraîné par moteur comporte un moyen de détection de couple de direction

the motor-driven power steering control device comprises a steering torque detecting means

brevets / patents - wipo.int

une estimation de vitesse angulaire (?e) utilisée pour la commande d'un moteur d'un appareil de direction assistée électrique est dérivée de la façon suivante

an angular velocity estimate (?e) used for the control of a motor of an electric power steering apparatus is derived as follows

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un dispositif motorisé de direction assistée, pouvant supprimer l'apparition de bruit de cliquetis sans que cela complique la structure

provided is a motor-driven power steering device which is capable of suppressing the occurrence of a rattling noise without complicating the structure

brevets / patents - wipo.int

Une défaillance dans l'alimentation de la direction assistée, quand elle existe, ne doit pas empêcher de diriger la machine pendant le temps nécessaire pour l'arrêter.

A failure in the power supply to the power-assisted steering, where fitted, must not prevent machinery from being steered during the time required to stop it.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##