##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




diminuer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
diminuer

to decrease - to reduce - to shorten

mécanique / mechanical - techdico
diminuer

to decrease

aéronautique / aeronautics - techdico
diminuer

to shorten

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
diminuer

to reduce

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
diminuer

decrease

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
diminuer

reduction

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
diminuer

decrement,to

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
diminuer

reduce

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
diminuer

shorten

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

système et procédé destinés à diminuer l'évaporation dans des réservoirs

system and method for mitigating evaporation from reservoirs

brevets / patents - wipo.int

approche basée sur un proxy pour l'attribution d'adresse ip permettant de diminuer la latence

a proxy based approach for ip address assignment to decrease latency

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un composé de l'éthylène qui peut diminuer une photodétérioration

disclosed is an ethylene compound that can suppress a photo-deterioration

brevets / patents - wipo.int

Cette part n'a cessé de diminuer ensuite et était tombée à 9,62 % en 2001.

This proportion had fallen to a mere 9,62 % by 2001.

général / general - eur-lex.europa.eu

Sur la période considérée, les prix n'ont cessé de diminuer: de 38 % au total.

Over the period considered prices fell continuously by a total of 38 %.

général / general - eur-lex.europa.eu

pour diminuer la perte au couplage, on a choisi de recourir à un système à relais

relay operation was selected with a view to reducing the attenuation in the coupling

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

La croissance de la productivité a tendance à diminuer depuis plusieurs décennies.

Productivity growth has been on a declining trend for several decades.

général / general - eur-lex.europa.eu

cela devrait permettre de diminuer les charges, du fait que l'énergie potentielle de la suspension de matière fibreuse

here, the effort is to be reduced by the potential energy of the fibrous suspension

brevets / patents - wipo.int

afin de diminuer de ce fait la fréquence de remplacement de la membrane d'osmose inverse

to thereby lower the replacement frequency of reverse osmotic membrane

brevets / patents - wipo.int

ce qui permet de diminuer la trame de surveillance et la pause de transmission de données

which enables the monitoring frame and the pause of data transmission to be decreased

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##