##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




dimensions

GLOSSAIRE / GLOSSARY
dimensions

cotes dimensionnelles

mécanique / mechanical - techdico
dimensions

measurements

sciences sociales / social sciences - iate.europa.eu // santrans.net
dimensions

encombrements

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
dimensions

côtes

sciences sociales / social sciences - iate.europa.eu // santrans.net
dimensions

mesures

sciences sociales / social sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a necktie with preassembled knot, characterised by comprising a flexible core of plastic material, with dimensions corresponding to the visible part of a necktie, said core being covered with fabric

une cravate avec noeud pré-assemblé, laquelle cravate est caractérisée en ce qu'elle comprend un coeur souple en matière plastique, avec des dimensions correspondant à la partie visible d'une cravate, ledit coeur étant recouvert d'un tissu

brevets / patents - wipo.int

which is formed to have dimensions of a plurality of cardboard boxes and then cutting the cardboard sheet

qui est conçue pour avoir les dimensions d'une pluralité de boîtes en carton, puis en coupant la feuille de carton

brevets / patents - wipo.int

a chamber, which is longitudinally extending and of dimensions such as to receive a vessel for containing silicon

une chambre, qui s'étend longitudinalement et ayant des dimensions telles qu'elle puisse recevoir une cuve destinée à contenir le silicium

brevets / patents - wipo.int

according to the invention, the control computer is designed to calculate based on the workpiece dimensions received from the interface in which position and-or orientation the workpiece

selon l'invention, l'ordinateur de commande est conçu pour calculer, à partir des dimensions de pièce obtenues de l'interface, dans quelle position et-ou selon quelle orientation la pièce

brevets / patents - wipo.int

a mould with the external form of the inductor and with dimensions larger than the inductor is formed

un moule est ensuite réalisé qui présente la forme extérieure de l'inducteur et des dimensions supérieures à celles de l'inducteur

brevets / patents - wipo.int

in addition, the fiducial element and said part of the patient's exterior are provided with substantially equal outer in-plane dimensions.

en outre, l'élément fiduciel et ladite partie d'extérieur de patient présentent des dimensions externes dans le plan sensiblement égales.

brevets / patents - wipo.int

deployable windbreaker device with reduced overall dimensions for a convertible car, and associated installation method

dispositif anti-remous déployable et à faible encombrement pour un cabriolet, et procédé d'installation associé

brevets / patents - wipo.int

x-ray microscopy for characterizing hole shape and dimensions in surgical needles

microscopie par rayons x pour la caractérisation de forme et de dimensions de trou dans des aiguilles chirurgicales

brevets / patents - wipo.int

provided is a portable wireless device having high water-dust resistance without deteriorating robustness and antenna characteristics, while having reduced dimensions

l'invention porte sur un dispositif sans fil portable ayant une haute résistance à l'eau-à la poussière sans détérioration de sa robustesse et de ses caractéristiques d'antenne, tout en ayant des dimensions réduites

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a device for the optical characterisation of an object having very small dimensions, which comprises: a wide-band light source, a polarisation separator

l'invention concerne un dispositif de caractérisation optique d'un objet de très petites dimensions, comprenant une source lumineuse large bande, un séparateur de polarisations

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "dimensions"Définition de "cotes dimensionnelles"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##