##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




dilater

GLOSSAIRE / GLOSSARY
dilater

to expand

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dilater

expand

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dilater

dilate

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

celui-ci pouvant se dilater dans une condition d'utilisation dans laquelle un bord périphérique externe

being expandable to a use condition where an outer peripheral edge

brevets / patents - wipo.int

laisser la confiserie aérée glacée à se dilater à l'extérieur de sa cavité

allowing the frozen aerated confection to expand outside its cavity

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur divers dispositifs et procédés pour dilater un tissu

various devices and methods are provided for dilating tissue

brevets / patents - wipo.int

le ballonnet est gonflé pour dilater ou remodeler autrement la voie de drainage.

the balloon is inflated to expand or otherwise remodel the drainage pathway.

brevets / patents - wipo.int

un système, un dispositif et un procédé permettant de dilater une structure anatomique

a system, device and method for dilating an anatomical structure

brevets / patents - wipo.int

le dispositif ci-décrit permet d'effectuer un perçage initial et de dilater la trachée d'un patient

there is provided a device for performing an initial piercing and dilating of a patient's trachea

brevets / patents - wipo.int

le dispositif de régulation de flux est actionnable pour se dilater et se contracter pour fournir un volume interne variable

the flow regulation device is operable to expand and contract to provide a variable internal volume

brevets / patents - wipo.int

apte à absorber et à libérer du fluide pour se dilater et se rétracter, respectivement, changeant ainsi la forme dudit implant

adapted to absorb and release fluid to swell and shrink, respectively, thereby changing the shape of said implant

brevets / patents - wipo.int

ladite partie conique du manchon est destinée à dilater le tissu du patient lorsque l'implant est inséré dans le corps du patient

the tapered portion of the sleeve is configured to dilate the tissue of the patient when the implant is inserted into the body of the patient

brevets / patents - wipo.int

et capable de se dilater pour passer d'une position adaptée à sa mise en place à une position déployée au moyen d'un milieu de contraste

and being expandable from a delivery position to a deployed position by a contrast medium

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "dilater"Definition of "to expand"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##