##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




diffraction des rayons x

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
diffraction: diffractiontélécom / telecom - acta.es
diffraction acoustiquesciences appliquées / applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net


rayons: shelvingdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
analyseur par diffraction des rayons x

X-ray diffraction analyzer

instruments chimiques / chemical instruments - acta.es
diffraction de rayons X

X-ray diffraction

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
diffraction de rayons X

XRD

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
diffraction des rayons x

X-ray diffraction

général / general - eur-lex.europa.eu
diffraction des rayons x

XRD

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

est de 0,0005 à 0,003 fois la somme des intensités de pic de ligne de diffraction des rayons x de

is 0.0005 to 0.003 times the sum of the x-ray diffraction line peak intensities of

brevets / patents - wipo.int

des grains cristallins de nitrure de silicium de type beta, et l'intensité de pic de ligne de diffraction des rayons x de

of the beta-type silicon nitride crystal grains, and the x-ray diffraction line peak intensity of

brevets / patents - wipo.int

? 4,0 lorsque l'orientation de la face cristalline. hk1. sur la surface laminée du matériau de plaque en alliage de cuivre mesurée par la méthode de diffraction des rayons x sur poudre est de f

? 4.0 when the orientation of the. hk1. crystal face at the rolled surface of the copper alloy plate material measured by powder x-ray diffraction method is f

brevets / patents - wipo.int

ayant un profil de diffraction des rayons x reproduit sous la forme de distances interréticulaires d de 1,24 0,08 nm, 1,08 0,03 nm, 0,9 0,03 nm, 0,6 0,03 nm, 0,39 0,01 nm et 0,34 0,01 nm.

having an x-ray diffraction pattern reproduced in the form of interplanar spacings d of 1.24 0.08 nm, 1.08 0.03 nm, 0.9 0.03 nm, 0.6 0.03 nm, 0.39 0.01 nm and 0.34 0.01 nm.

brevets / patents - wipo.int

les cristaux de forme i du composé a qui donnent un spectre de diffraction des rayons x sur poudre ayant des pics de diffraction au moins à des angles de diffraction (2?) de 9,4 º, 9,8 º, 17,2 º et 19,4 º

i-form crystals of the compound a which give an x-ray powder diffraction spectrum having diffraction peaks at least at diffraction angles (2?) of 9.4º, 9.8º, 17.2º, and 19.4º

brevets / patents - wipo.int

les cristaux de forme II du composé a qui donnent un spectre de diffraction des rayons x sur poudre ayant des pics de diffraction au moins à des angles de diffraction (2?) de 9,0 º, 12,9 º, 20,7 º et 22,6 º

II-form crystals of the compound a which give an x-ray powder diffraction spectrum having diffraction peaks at least at diffraction angles (2?) of 9.0º, 12.9º, 20.7º, and 22.6º

brevets / patents - wipo.int

et les cristaux de forme III du composé a qui donnent un spectre de diffraction des rayons x sur poudre ayant des pics de diffraction au moins à des angles de diffraction (2?) de 9,3 º, 9,7 º, 16,8 º, 20,6 º et 23,5 º.

and III-form crystals of the compound a which give an x-ray powder diffraction spectrum having diffraction peaks at least at diffraction angles (2?) of 9.3º, 9.7º, 16.8º, 20.6º, and 235º

brevets / patents - wipo.int

le rapport entre l'intensité du pic de diffraction à un angle de diffusion de 14 ° [ i]et celle du pic de diffraction à un angle de diffusion de 15 ° [ i], c'est-à-dire i-i, dans le profil de diffraction des rayons x, n'est pas inférieur à 1,4

the ratio of the diffraction peak intensity at a scattering angle of 14 ° [ i]to the diffraction peak intensity at a scattering angle of 15 ° [ i], namely i-i in the x-ray diffraction pattern is not less than 1.4

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##