##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



diffraction de bragg

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
diffraction: diffractiontélécom / telecom - acta.es
diffraction acoustiquesciences appliquées / applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
diffraction de bragg

Bragg diffraction

physique / physics - acta.es
bragg diffraction

diffraction de Bragg

physique / physics - acta.es
bragg law

loi de bragg

mécanique / mechanical - techdico
bragg rule

règle de Bragg

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net
bragg angle

angle de Bragg

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net
bragg curve

courbe de Bragg

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net
loi de bragg

bragg law

mécanique / mechanical - techdico
diffraction x

X-ray diffraction

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un réseau de diffraction de résonance de mode guidé (GMR) hybride, sur un filtre optique et sur un procédé de filtrage optique qui emploient la réflexion de bragg distribuée

a hybrid guided-mode resonance (GMR) grating, an optical filter and a method of optical filtering employ distributed bragg reflection

brevets / patents - wipo.int
and a change in the light reflection frequency of each fiber bragg grating in the series is related to the property at the location of the each fiber bragg grating.

et une variation de la fréquence de réflexion de lumière de chaque réseau de bragg en fibre dans la série est liée à la propriété au niveau de l'emplacement de ce réseau de bragg en fibre.

brevets / patents - wipo.int
the PLC device has a planar bragg grating (PBG) integrated onto a rectangular waveguide

le dispositif PLC a un réseau de bragg planaire (PBG) intégré sur un guide d'onde rectangulaire

brevets / patents - wipo.int
having the larger real component of the diffraction index to the material

dont l'indice de réfraction a la plus grande partie réelle et le matériau

brevets / patents - wipo.int
optionally, several bragg grid grating sensors may be arranged on a single optical fiber, with wavelength multiplexing to distinguish their signals.

facultativement, plusieurs capteurs de réseau de bragg à grilles peuvent être disposés sur une seule fibre optique, avec multiplexage de longueur d'onde pour distinguer leurs signaux.

brevets / patents - wipo.int
having different real components of the diffraction index at the working wavelength, wherein a further layer

dont les indices de réfraction présentent à la longueur d'onde de travail des parties réelles différentes, une autre couche

brevets / patents - wipo.int
in the first diffraction region, there is formed a lattice pattern that generates diffracted light having a first wavefront that is directed onto a first light-receiving region and a second light-receiving region

dans la première région de diffraction, il se forme un motif de réseau qui génère une lumière diffractée ayant un premier front d'onde qui est dirigé vers une première région réceptrice de lumière et une deuxième région réceptrice de lumière

brevets / patents - wipo.int
a first layer of the diffractionstructure provides a diffraction image having only a zeroth diffraction order

une première couche de la structure de diffraction fournit une image de diffraction ayant uniquement une diffraction d'ordre zéro

brevets / patents - wipo.int
the wire-grid is formed on a substrate and has slits with a short axis being smaller than the diffraction limit of the applied radiation and a long axis being larger than the diffraction limit

la grille est située sur un substrat et comporte des fentes présentant un axe court inférieur à la limite de diffraction du rayonnement appliqué et un axe long supérieur à ladite limite de diffraction

brevets / patents - wipo.int
when two such compound lenses together with a diffraction grating are assembled into aspectrometer, excellent wavelength resolution in the near infrared can also be obtained.

lorsque de tels objectifs composites ainsi qu'un réseau de diffraction sont assemblés en un spectromètre, une excellente résolution de longueur d'onde dans le proche infrarouge peut également être obtenue.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##