##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




diamétralement opposés

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
diamétralement
└>pas de traduction disponible / no translation available.


GLOSSAIRE / GLOSSARY
diamétralement opposés

diametrically opposed

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

les contacts pd et p3 sont diamétralement opposés sur le cercle coulissant, le point primitif c étant au centre

contacts pd and p3 are diametrical to each other on the sliding circle with the pitch point c in the centre

brevets / patents - wipo.int

cette inclinaison garantit que celles des pales de turbines qui sont fixées aux points diamétralement opposés se déplacent selon une trajectoire hélicoïdale par rapport à l'axe de rotation.

the skewing ensures that those turbine blades that are attached to the diametrically-opposite points move on a helical trajectory with respect to the axis of rotation.

brevets / patents - wipo.int

ces pales de turbines méridiennes sont fixées à demeure en des points diamétralement opposés qui définissent un axe géométrique méridien nord-sud orienté selon un angle d'inclinaison par rapport à l'axe de rotation de l'arbre rotatif

the meridian turbine blades are fixedly attached to diametrically-opposite points that define a geometrical north-south meridian axis that is oriented at a skew angle to the axis of rotation of the rotatable shaft

brevets / patents - wipo.int

du côté extérieur, la partie supérieure de piston comprend une zone de segmentation destinée à la réception de segments de piston et se prolongeant par un corps de piston dans lequel sont réalisés des alésages de moyeu diamétralement opposés

the exterior of the piston top has a ring groove region destined to accommodate piston rings, a piston skirt being contiguous to said ring groove region and the piston skirt having diametrically opposed hub bores

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##