##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



diabétique

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
diabétique

diabetic

médical / medicine - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
appareil pour la surveillance et la graduation d'une rétinopathie diabétique

apparatus for monitoring and grading diabetic retinopathy

brevets / patents - wipo.int
une dégénérescence maculaire liée à l'âge (AMD) et une rétinopathie diabétique

age-related macular degeneration (AMD) and diabetic retinopathy

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur des procédés de traitement d'une acidocétose diabétique

methods of treating diabetic ketoacidosis are disclosed

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne une composition à base de glycosaminoglycanes pour le traitement de l'ulcère du pied diabétique

the invention relates to a glycosaminoglycan composition for the treatment of diabetic foot ulcers

brevets / patents - wipo.int
notamment le diabète sucré non insulinodépendant. le syndrome métabolique. la néphropathie diabétique

particularly non-insulin dependent diabetes mellitus. metabolic syndrome. diabetic nephropathy

brevets / patents - wipo.int
les procédés utilisent un antagoniste d'endothéline pour traiter une acidocétose diabétique chez les mammifères, y compris les êtres humains.

the methods utilize an endothelin antagonist to treat diabetic ketoacidosis in mammals, including humans.

brevets / patents - wipo.int
préparation de sang de veau déprotéiné pour une utilisation dans la prévention ou le traitement d'une polyneuropathie périphérique diabétique

a deproteinised calf blood preparation for use in prevention or treatment of diabetic peripheral polyneuropathy

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne une méthode permettant de détecter une néphropathie diabétique à un stade plus précoce qu'au moyen des méthodes classiques

disclosed is a test method for detecting diabetic nephropathy in an earlier stage than conventional methods

brevets / patents - wipo.int
procédé pour définir et gérer de façon interactive un traitement de régulation de la glycémie chez un patient diabétique, et dispositif qui met en oeuvre ledit procédé

method for defining and interactively managing a treatment for glycemic level control in a diabetic patient, and device that carries out said method

brevets / patents - wipo.int
de cette façon, les modes de réalisation de la présente invention simplifient la capacité d'une personne diabétique à suivre une thérapie recommandée.

in this manner, the embodiments of the present invention simplify the ability of a person with diabetes to follow a recommended therapy.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "diabétique"Definition of "diabetic"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##