##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




destinataire expéditeur

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
destinataire: addresseetélécom / telecom - techdico
consigneelogistique / logistics - techdico
destination usertélécom / telecom - acta.es
receiversécurité informatique / information security - acta.es
consignee of the wasteenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
offereedroit civil / civil law - iate.europa.eu // santrans.net
tocommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
recipient of the supplydroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
receiving entityinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

expéditeur: dispatcherferroviaire / railway - techdico
originatorunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
consignor of goodsdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
forwarderfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
forwarding agentfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
freight forwarderfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
message originatorpolitique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
sending entityinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
return tocommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
freightertransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
expéditeur-destinataire

sender-receiver

télécom / telecom - acta.es
destinataire-expéditeur

receiver-sender

télécom / telecom - acta.es
descripteur d'expéditeur-destinataire

O-R descriptor

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
descripteur d'expéditeur-destinataire

originator-recipient descriptor

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
expéditeur et destinataire,

Consignor and consignee information

général / general - eur-lex.europa.eu
Écart expéditeur-destinataire

Shipper-receiver difference

général / general - eur-lex.europa.eu
l'expéditeur et le destinataire,

consignor and consignee information,

général / general - eur-lex.europa.eu
Nom d'expéditeur au destinataire

originator-Recipient Name

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
écart entre expéditeur et destinataire

shipper-receiver difference

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
écart entre expéditeur et destinataire

SRD

énergie nucléaire / nuclear energy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

sont adressées par l'expéditeur au destinataire sans paiement d'aucune sorte.

are sent by the sender to the consignee without payment of any kind.

général / general - eur-lex.europa.eu

un expéditeur pouvant créer un message à transmettre à un destinataire escompté

asender can create a message for transmission to an intended recipient

brevets / patents - wipo.int

transfert de messages de services web d'un expéditeur à un destinataire dans un système de jeux en ligne

transferring web service messages from a sender to a receiver in an online gaming system

brevets / patents - wipo.int

l'expéditeur du transfert peut fournir un identifiant pour la transaction au destinataire

the sender of the transfer can provide an identifier for the transaction to the recipient

brevets / patents - wipo.int

l'expéditeur transmet le message d'origine au destinataire par l'intermédiaire d'un réseau de communication

the originator transmits the originating message to the recipient via a communication network

brevets / patents - wipo.int

est établi en double exemplaire au moins (exemplaire de l'expéditeur et exemplaire du destinataire).

shall be delivered in at least two copies (consignor and recipient).

général / general - eur-lex.europa.eu

Elle doit contenir toutes les informations nécessaires au transport du fret entre l'expéditeur et le destinataire.

It must show all the information needed to carry a consignment from the consignor to the consignee.

général / general - eur-lex.europa.eu

par le moyen de transport suivant:Nom et adresse de l'expéditeur:Nom du destinataire et adresse de destination:IV.

by the following means of transport:Name and address of dispatcher:Name of consignee and address at place of destination:IV.

général / general - eur-lex.europa.eu

un message peut comprendre des informations concernant un contact d'un expéditeur ou d'un destinataire d'un message

a message may include information regarding contacting an originator or a recipient of a message

brevets / patents - wipo.int

Pays et territoire d'origine (code) et de destination. nom et numéro de téléphone de l'expéditeur et du destinataire.

Country and territory of origin (code) and of destination. name and telephone number of the consignor and consignee.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##