##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



desserrage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
desserrage

loosening - unchocking

mécanique / mechanical - techdico
desserrage

loosening

mécanique / mechanical - techdico
desserrage

slackening

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
desserrage

releasing

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
desserrage

untightening

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'agencement peut minimiser le desserrage des câbles, améliorant ainsi la fidélité de mouvement.

the arrangement can minimize cable slack, improving fidelity of motion.

brevets / patents - wipo.int
Désactivation du frein, desserrage du frein et sélection du mode de freinage

Deactivating the brake, releasing the brake and selecting the brake-mode

général / general - eur-lex.europa.eu
l'opération de desserrage peut être améliorée par l'emploi d'un palpeur de toit

the operation of releasing the props can be improved by the addition of a roof feeler

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
Le frein doit être muni d'un dispositif permettant le desserrage manuel du frein.

The brake shall have a device enabling manual brake release.

général / general - eur-lex.europa.eu
Pression correspondant au retour à la position d'alimentation au moment du desserrage

Pressure corresponding to the return to the filling position at the time of brake release

aide aux réfugiés / aid to refugees - eur-lex.europa.eu
ledit corps est intégré audit mécanisme de serrage-desserrage par moulage par injection

said body is integrated with said clamping-releasing mechanism by injection molding

brevets / patents - wipo.int
procédé et appareil de réduction de pointe de potentiel de tension durant le desserrage

method and apparatus for reduction of voltage potential spike during dechucking

brevets / patents - wipo.int
Progressivité dans les variations de serrage et de desserrage dans la conduite de freins

Graduability in application and release variations in brake pipe pressure:

général / general - eur-lex.europa.eu
l'invention vise à empêcher un desserrage excessif par inadvertance d'un organe de fixation

the invention is intended to prevent an over loosening of a fastener due to inadvertence

brevets / patents - wipo.int
ce procédé de desserrage des freins d'un véhicule automobile comprend des étapes dans lesquelles

this method of releasing the brakes of a motor vehicle comprises the following steps

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "desserrage"Definition of "loosening - unchocking"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##