##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




descendance

GLOSSAIRE / GLOSSARY
descendance

offspring

génétique / genetics - acta.es
descendance

progeny

santé animale / animal health - iate.europa.eu // santrans.net
descendance

descent

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
descendance

issue

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
descendance

descendant

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
descendance

descending air current

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net
descendance

downdraft

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net
descendance

downdraught

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'irradiation des gonades entraine des mutations transmissibles à la descendance

irradiation of the gonads produces transmissible mutations

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

Nombre de plantes présentant des symptômes de viroses graves dans la descendance directe (%)

Number of plants showing symptoms of severe virus infection in the direct progeny (%)

général / general - eur-lex.europa.eu

descendance de cellules souches pluripotentes différenciées appauvrie en phénotypes étrangers

differentiated pluripotent stem cell progeny depleted of extraneous phenotypes

brevets / patents - wipo.int

des parents vivant en milieu contrôlé au début du développement de la descendance (reproduction asexuée).

parents that were in a controlled environment when development of the offspring began, if reproduction is asexual.

général / general - eur-lex.europa.eu

Leurs gènes ne peuvent être introduits dans la section principale que par l'intermédiaire de leur descendance femelle.

Their genes may be infused into the main section through their female progeny only.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'autorisation couvre la descendance issue de la reproduction végétative d'oeillets génétiquement modifiés (Dianthus caryophyllus L., lignée 123.2.38).

The consent shall cover progeny derived through vegetative reproduction of the genetically modified carnation (Dianthus caryophyllus L., line 123.2.38).

général / general - eur-lex.europa.eu

ces nouvelles compositions sont également utilisées pour produire des oiseaux transgéniques transfectés par une lignée germinale, qui peuvent transmettre le transgène codant ledit anticorps à leur descendance

these novel compositions are also used to produce germline transgenic birds that can successfully pass the transgene encoding the antibody to their offspring

brevets / patents - wipo.int

ces nouvelles compositions sont également utilisées pour produire des oiseaux transgéniques transfectés par une lignée germinale, qui peuvent transmettre le transgène codant l'hormone de croissance à leur descendance

these novel compositions also are used to produce germline transgenic birds that can successfully pass the transgene encoding growth hormone to their offspring

brevets / patents - wipo.int

L'autorisation couvre les grains de la descendance issue descroisements de la lignée de maïs 1507 avec n'importe quel maïs traditionnel en tant que produit ou ingrédient de produit.

The consent shall cover grains from progeny derived from crosses of maize line 1507 with any traditionally bred maize as or in products.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour éviter tout changement génétique incontrôlé de la race, leurs gènes ne devraient être introduits dans la section principale que par l'intermédiaire de leur descendance femelle.

In order to avoid uncontrolled genetic changes of the breed, their genes should be infused into the main section through their female progeny only.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "descendance"Definition of "offspring"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##