##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




demande divisionnaire

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
demande: requestedaéronautique / aeronautics - techdico
requestmécanique / mechanical - techdico
demand logistique / logistics - techdico
petitionvie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
questionvie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
enquiryélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
inquirychimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
application applicationdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
statement of claimdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
askedfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

divisionnaire: division yardferroviaire / railway - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
demande divisionnaire

divisional application

propriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
demande divisionnaire

divided out application

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

L'Office attribue un nouveau numéro de demande à la demande divisionnaire.

The Office shall assign a new application number to the divisional application.

général / general - eur-lex.europa.eu

La demande divisionnaire est publiée. la publication comporte les indications et éléments visés à la règle 12.

The divisional application shall be published. the publication shall contain the indications and elements referred to in Rule 12.

général / general - eur-lex.europa.eu

la liste des produits et services visés par la demande divisionnaire, ou, lorsque la division en plus d'une demande divisionnaire est demandée, la liste desproduits et services visés par chaque demande divisionnaire.

the list of goods and services which shall form the divisional application, or, where the division into more than one divisional application is sought, the list of goods and services for each divisional application.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'Office ouvre un dossier séparé pour la demande divisionnaire. ce dossier se compose d'une copie intégrale du dossier relatif à la demande originale, y compris la déclaration de division et la correspondance qui s'y rapporte.

The Office shall establish a separate file for the divisional application, which shall consist of a complete copy of the file of the original application, including the declaration of division and the correspondence relating thereto.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##