##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




demande de brevet

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
demande: requestedaéronautique / aeronautics - techdico
requestmécanique / mechanical - techdico
demand logistique / logistics - techdico
petitionvie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
questionvie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
enquiryélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
inquirychimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
application applicationdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
statement of claimdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
askedfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

brevet: patent sciences / sciences - techdico
patent for inventiondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
patent of inventiondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
diplomaéducation / education - iate.europa.eu // santrans.net
Certificate of Competencytransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
vocational competence certificatetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
insignetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
demande de brevet

patent application

propriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un délai de quatre ans s'est écoulé depuis le dépôt de la demande de brevet

four years have elapsed since the filing of the patent application

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

ces biomarqueurs peuvent être utilisés conjointement avec des polypeptides dans la demande de brevet WO-2008-031051

these biomarkers can be used in conjunction with polypeptides in WO-2008-031051

brevets / patents - wipo.int

la demande de brevet européen ... ainsi que le brevet communautaire auquel elle a donné lieu, sont réputés n'avoir pas eu .. les effets ...

a European patent application ... and the resulting Community patent shall be deemed not to have had ... the effects ...

propriété intellectuelle / intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net

la présente demande de brevet concerne un procédé de production de fruits et légumes fraîchement coupés prêts à être consommés crus ou après cuisson

the present patent application describes a method for the production of ready-to-eat or cook fresh-cut fruits and vegetables

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne également un système pour générer ou détecter des ondes ultrasonores, le système comprenant un transducteur selon la demande de brevet

it is also described a system for generating or detecting ultrasound waves, wherein the system comprises a transducer according to the patent application

brevets / patents - wipo.int

la présente demande de brevet concerne un nouveau système de catalyseur pour la polymérisation des oléfines, renfermant un nouvel activateur ionique présentant la formule

the present application relates to a new catalyst system for the polymerization of olefins, comprising a new ionic activator having the formula

brevets / patents - wipo.int

La Commission observe que la demande de brevet en matière de technique de revêtement déposée par Tetra le 23 mars 2001 associe sans ambiguïté Tetra Fast aux techniques de traitement barrière.

The Commission notes that Tetra's coating technology patent application of 23 March 2001, unambiguously links Tetra Fast to barrier technologies.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention a pour but d'éliminer les désavantages liés au cuiseur à chauffe bidirectionnelle décrit dans la demande de brevet coréen no. 10 -2009 -0006812 par le déposant de cette invention

the present invention is proposed to overcome the drawbacks of the two-way heating cooker disclosed in korean patent application no. 10 -2009 -0006812 by the applicant of the present invention

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "demande de brevet"Definition of "patent application"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##