##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



date limite

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
date limite

deadline

mécanique / mechanical - techdico
date limite

dateline

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
date limite

cut-off date

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
date limite

closing date

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
date limite

by date

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
date limite

qualifying period

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
La date limite de validité de cette décision doit dès lors être modifiée.

Accordingly, the date of application of that Decision should be amended.

général / general - eur-lex.europa.eu
La date limite d'utilisation déclarée par le fabricant doit être enregistrée.

The expiration date of the calibration gases stated by the manufacturer must be recorded.

dénomination du produit / product designation - eur-lex.europa.eu
Il convient par conséquent de reporter cette date limite pour la récolte 2004.

That deadline should therefore be postponed for the 2004 harvest.

tabac / tobacco - eur-lex.europa.eu
Une date limite est applicable aux demandes concernant chacune de ces tranches.

A closing date applies for applications in respect of each of these tranches.

restriction quantitative / quantitative restriction - eur-lex.europa.eu
Les participants peuvent toutefois se mettre d'accord sur une date limite différente.

However, the participants concerned may agree on a different time-limit.

accord (UE) / agreement (EU) - eur-lex.europa.eu
fixant la date limite d'engagement des fonds du 9e Fonds européen de développement (FED)

setting the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)

FED / EDF - eur-lex.europa.eu
Il convient donc de reporter au 15 juin la date limite applicable aux semis de maïs doux.

The final date for sowing sweetcorn should therefore be deferred to 15 June.

maïs / maize - eur-lex.europa.eu
Cette directive ne contient pas non plus de date limite pour l'adaptation des installations.

Neither does the Directive contain time limits within which installations have to be adapted.

rapprochement des législations / approximation of laws - eur-lex.europa.eu
La Commission peut fixer une date limite à laquelle l'avis ou le rapport doit être présenté.

The Commission may fix a deadline by which the opinion or report shall be delivered.

système d'information de gestion / management information system - eur-lex.europa.eu
La date limite d'inclusion du Costa Rica et de la Nouvelle Zélande est fixée au 30 juin 2006.

The duration of inclusion of Costa Rica and New Zealand in the list expires on 30 June 2006.

Costa Rica / Costa Rica - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "date limite"Definition of "deadline"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##