##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




date cible d'achèvement

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
date: date issueddroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
issue datedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
dattevie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
dattierforêt / forestry - iate.europa.eu // santrans.net
palmier dattierforêt / forestry - iate.europa.eu // santrans.net
phoenix dactylifera linnaeusagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
dattesstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
rendez-vous amoureuxsciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
rendez-vous galantsciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
rendez-voussciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

cible: targettélécom / telecom - techdico
storage targetélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
targetedéducation / education - iate.europa.eu // santrans.net
splash-down pointcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
mosaiccommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
operating probe (proximity switch)général / general - iate.europa.eu // santrans.net
proximity switch sensor targetgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
target groupconditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net

achèvement: finishgestion de projet / project management - acta.es
close-outgestion de projet / project management - acta.es
finishingindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
accomplishmentsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
completiongénie civil / civil engineering - colas.com

GLOSSAIRE / GLOSSARY
date cible d’achèvement

target completion date

gestion de projet / project management - acta.es
date cible

target date

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
date cible

time line

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
date cible de fin

target finish date

gestion de projet / project management - acta.es
date cible de début

target start date

gestion de projet / project management - acta.es
date d’achèvement prévu

expected completion date

gestion de projet / project management - acta.es
date réelle d'achèvement

actual finish date

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
date d’achèvement du projet

project completion date

gestion de projet / project management - acta.es
date d'achèvement

completion date

général / general - eur-lex.europa.eu
date d'achèvement: …

End date: …

général / general - eur-lex.europa.eu

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

La date prévue de début du projet notifié est 2005 et sa date d'achèvement 2010.

The planned start of the notified project is 2005, and the planned completion date is 2010.

général / general - eur-lex.europa.eu

Veuillez indiquer la date de démarrage du projet d'investissement, ainsi que sa date d'achèvement.

Specify the start date of the investment project as well as the completion date of the investment.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le délai imparti à l'administrateur ne peut être inférieur à quatre mois à compter de la date d'achèvement de l'opération.

The deadline imposed on the administrator may not be less than four months from the date on which the operation was completed.

général / general - eur-lex.europa.eu

pour les essais et études en cours et qui ne sont pas tout à fait terminés, des informations sur ces essais et études et la date d'achèvement prévue.

for any ongoing tests and studies not yet fully completed, information on those tests and studies and a projected date of completion.

général / general - eur-lex.europa.eu

La demande de paiement du solde est introduite dans un délai de quatre mois suivant la date d'achèvement des actions annuelles prévues dans le contrat.»

Applications for payment of the balance shall be submitted within four months of completion of the annual measures covered by the contract.'.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le protocole devrait être appliqué à titre provisoire à compter de la date d'adhésion dans l'attente de l'achèvement des procédures nécessaires à sa conclusion formelle,

The Protocol should be applied on a provisional basis as from the date of accession, pending completion of the relevant procedures for its formal conclusion,

général / general - eur-lex.europa.eu

«Le présent accord entre en vigueur le premier jour du mois qui suit la date à laquelle les parties contractantes senotifient l'achèvement des procédures nécessaires à cet effet.

‘This Agreement shall enter into force on the first day of the month following the date on which the Parties notify each other of the completionof the procedures necessary for that purpose.

général / general - eur-lex.europa.eu

“Le présent accord entre en vigueur le premier jour du mois qui suit la date à laquelle les parties contractantes se notifient l'achèvement des procédures nécessaires à cet effet.

“This Agreement shall enter into force on the first day of the month following the date on which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purpose.

général / general - eur-lex.europa.eu

la date d'achèvement de la vaccination préventive des autres oiseaux captifs détenus dans les jardins zoologiques et dans les organismes, instituts ou centres officiellement agréés.

the date of cessation of preventive vaccination of other captive birds kept in zoos and approved bodies, institutes or centres.

général / general - eur-lex.europa.eu

EFSA Scientific Report (2005) 46, 1-82, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance dimoxystrobin (date d'achèvement: 10 août 2005).

EFSA Scientific Report (2005) 46, 1-82: conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance dimoxystrobin (finalised: 10 August 2005).

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##