##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



détecteur à ionisation de flamme

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
détecteur à ionisation de flamme

flame ionization detector

mécanique / mechanical - techdico
détecteur à ionisation de flamme

FID

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
détecteur à ionisation de flamme

flame ionization determination

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
détecteur à ionisation de flamme

flame ionisation detector

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Une conduite de prélèvement chauffée, pour l'analyse continue des HC au moyen du détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID), avec enregistreur (R) doit être installée.

A heated sample line for a continuous HC-analysis with the flame ionisation detector (HFID), including recorder (R) shall be used.

méthode de recherche / research method - eur-lex.europa.eu
L'analyseur des hydrocarbures sera du type détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID), le détecteur, les vannes, la tuyauterie, etc., étant chauffés de façon à maintenir une température du gaz de 463 K (190 °C) ± 10 K.

The hydrocarbon analyser shall be of the heated flame ionization detector (HFID) type with detector, valves, pipework, etc, heated so as to maintain a gas temperature of 463 K (190 °C) ± 10 K.

général / general - eur-lex.europa.eu
L'analyseur des hydrocarbures sera du type à détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID), le détecteur, les vannes, la tuyauterie, etc. étant chauffés de façon à maintenir une température du gaz de 463 K (190 °C) ± 10 K.

The hydrocarbon analyser shall be of the heated flame ionization detector (HFID) type with detector, valves, pipework, etc, heated so as to maintain a gas temperature of 463K (190 °C) ± 10 K.

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##