##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



désoxydation

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
désoxydation

deoxidizing

métallurgie / metallurgy - acta.es
désoxydation

deoxidation

métallurgie / metallurgy - acta.es
désoxydation

killing

métallurgie / metallurgy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
influence favorable de la désoxydation sous vide sur le nombre des micro-inclusions

the favourable effect of vacuum deoxidation on the microinclusions

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
les oxydes formés pendant le frittage par désoxydation sont ensuite retirés de l'électrode.

the oxides formed during the de-oxidation sintering are then removed from the electrode.

brevets / patents - wipo.int
la désoxydation et le frittage sont menés en présence d'un métal réactif ayant une affinité plus forte pour l'oxygène que la poudre de métal valve

the de-oxidizing and sintering are conducted in the presence of a reactive metal having a stronger affinity for oxygen than the valve metal powder

brevets / patents - wipo.int
après élimination des oxydes obtenus, une poudre métallique additionnelle peut subir un frittage par désoxydation sur la région de connexion pour former l'électrode

after removal of resultant oxides, an additional metal powder can be de-oxidation sintered onto the connection region to form the electrode

brevets / patents - wipo.int
qui reste après la désoxydation au moyen d'éléments désoxydants puissants et peut être éliminée avec du titane, qui est un élément désoxydant faible, la quantité de bore efficace

which remains after deoxidation with strong deoxidizing elements and can be removed with titanium, which is a weak deoxidizing element, the amount of effective boron

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur des procédés de préparation d'une électrode. un fil de connexion métallique est prétraité pour faciliter la liaison du fil de connexion à une poudre métallique au cours d'une opération ultérieure de frittage par désoxydation

methods of preparing an electrode are provided. a metal lead wire is pre-treated to facilitate bonding of the lead wire to a metal powder during subsequent de-oxidation sintering

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "désoxydation"Definition of "deoxidizing"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##