##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




déshydrater

GLOSSAIRE / GLOSSARY
déshydrater

to dewater

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
déshydrater

dehydrate

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
déshydrater

dry

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
déshydrater

dewater

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Pesage des fourrages et mesure du taux d'humidité des fourrages à déshydrater

Weighing the fodder and determining the moisture content of fodder to be dehydrated

général / general - eur-lex.europa.eu

cette invention concerne l'utilisation d'un adsorbant plus efficace pour déshydrater l'éthanol

this invention involves the use of a more effective adsorbent to dehydrate ethanol

brevets / patents - wipo.int

la durée de passage des fourrages à déshydrater n'est pas supérieure à trois heures,

residence time of the fodder being dehydrated not exceeding three hours,

général / general - eur-lex.europa.eu

est disposé en amont de la presse pour déshydrater le voile de fibres jusqu'à une teneur en matières sèches de 15 à 30 %

is arranged upstream of the press to dewater the fibre web to a dry content of 15 -30 %

brevets / patents - wipo.int

déshydrater les alcools en c5 -6 pour produire des oléfines en c5 -6 qui sont recyclées dans le réacteur MTBE.

dehydrating the c5 -6 alcohols to produce c5 -6 olefins which are recycled to the MTBE reactor.

brevets / patents - wipo.int

et sur un appareil pour nettoyer et-ou déshydrater la pâte, comprenant chacun ledit dispositif d'étanchéité

and an apparatus for washing and-or dewatering pulp each provided with said sealing arrangement

brevets / patents - wipo.int

les procédés de l'invention peuvent être utilisés pour récolter-déshydrater des algues tout en purifiant et en recyclant l'eau-les eaux usées simultanément.

the methods of the invention may be used for the simultaneous algal harvesting-dewatering and water-wastewater purification and recycling.

brevets / patents - wipo.int

Les entreprises de transformation déterminent par pesage systématique les quantités exactes de fourrages à déshydrater et de fourrages séchés au soleil, qui leur sont livrées en vue de leur transformation.

The processing undertaking shall systematically weigh fodder to be dehydrated and sun-dried fodder delivered for processing, in order to determine the exact quantities thereof.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le taux moyen d'humidité des quantités de fourrages à déshydrater est mesuré par l'entreprise de transformation par comparaison entre les quantités mises en oeuvre et les quantités de fourrages séchés obtenues.

The processing undertaking shall determine the average moisture content of fodder to be dehydrated on the basis of a comparison of the quantities used and the quantities of dried fodder obtained.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "déshydrater"Definition of "to dewater"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##