##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




désagrégation

GLOSSAIRE / GLOSSARY
désagrégation

disaggregation

environnement / environment - acta.es
désagrégation

disintegration

pharmacie / pharmacy - acta.es
désagrégation

breakup

mécanique / mechanical - techdico
désagrégation

facturing

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
désagrégation

breakdown

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
désagrégation

breaking-up

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
désagrégation

loosening

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
désagrégation

dissociation

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
désagrégation

breakage

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
désagrégation

disgregation

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

les composantes de tenseur d'ordre supérieur sont d'une utilisation dans une désagrégation des composantes de tenseur d'ordre inférieur.

the higher-order tensor components are of use in de-cluttering the lower-order tensor components.

brevets / patents - wipo.int

utilisation de l'adénylate kinase assurant la désagrégation et empêchant l'agrégation des plaquettes sanguines

the application of adenylate kinase to disaggregation and inhibition of aggregation of blood platelets

brevets / patents - wipo.int

l'effet de désagrégation dudit dispositif de tamisage s'en trouve accru et-ou l'effet de tri s'en trouve amélioré.

the dissolving effect of the screening device is thereby increased and-or the sorting effect improved.

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur l'utilisation de l'adénylate kinase pour assurer la désagrégation et empêcher l'agrégation des plaquettes sanguines

the application of adenylate kinase to inhibition of aggregation and to disaggregation of blood platelets

brevets / patents - wipo.int

après la désagrégation, la suspension est soumise à l'action d'ondes ultrasoniques à une fréquence de 18 -27 hz pendant 5 à 18 minutes

once the suspension has been disaggregated, it is exposed to the action of ultrasonic waves with a frequency of 18 -27 hz for 5 -18 minutes

brevets / patents - wipo.int

le composant transporteur comprend un nanomatériau amphiphile et une pluralité de groupes de désagrégation liés par covalence au composant transporteur

the transporter component includes an amphiphilic nanomatenal and a plurality of solubilizing groups covalently bonded to the transporter component

brevets / patents - wipo.int

le mouvement de l'emballage-coque est commandé par un disque de rotation dans le boîtier qui coordonne en outre le mouvement des éléments de perçage et de vibration pour le perçage et la désagrégation, respectivement, des emballages-coques individuels.

the motion of the blister pack is controlled by a rotary disk within the housing which further coordinates the movement of the piercing and vibrating elements for the piercing and deaggregation, respectively, of the individual blister packs.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "désagrégation"Definition of "disaggregation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##