##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




dérouleur enrouleur

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
dérouleur: decoilermécanique / mechanical - techdico
pasterindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
spicerindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
haul-off rolltechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
take-off rolltechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
unrollcomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
unwindercomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
handlerinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
magnetic tape deckinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

enrouleur: coiler - reelmécanique / mechanical - techdico
cable winderélectricité / electrics - acta.es
reelmécanique / mechanical - techdico
drumindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
batchertechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
take-up rollerstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
belt tensioning idler pulleyindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
belt tightenerindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
carrier rollerindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
jockey pulleyindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
enrouleur-dérouleur

unwinder-rewinder

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
dérouleur - enrouleur

coiling - uncoiling machine

mécanique / mechanical - techdico
dérouleur ou enrouleur

unwinder or winder

brevets / patents - wipo.int
dérouleur

decoiler

mécanique / mechanical - techdico
dérouleur

paster

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
dérouleur

spicer

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
dérouleur

haul-off roll

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la présente invention se rapporte à un dérouleur ou à un enrouleur qui est équipé d'un mécanisme à lame coupante pouvant couper une bande de manière satisfaisante même lorsque la bande sort à vitesse élevée

provided is an unwinder or a winder that is equipped with a cutting knife mechanism capable of cutting a web satisfactorily even when the web is being fed out at high speed

brevets / patents - wipo.int

La ceinture trois points à enrouleur comprend les pièces rigides suivantes:

The three-point retracting belt has the following rigid parts:

général / general - eur-lex.europa.eu

le yo-yo est également apte à être utilisé avec un enrouleur actionné par un ressort.

the yo-yo is also adapted for use with a spring-powered winder.

brevets / patents - wipo.int

un premier enrouleur apte à dérouler une étiquette par transfert à chaud d'un rouleau d'étiquettes par transfert à chaud,

first winder capable of unwinding a heat transfer label from a heat transfer label roll,

brevets / patents - wipo.int

L'enrouleur de câble et la structure pourraient être actionnés et guidés électromécaniquement.

The cable reel and frame could be electro-mechanically powered and controlled.

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé de raccordement de ligne, dispositif de raccordement de ligne et enrouleur automatique

line joining method, line joining device, and automatic winder

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un enrouleur pour une ceinture de sécurité d'un véhicule à moteur comprenant

the invention relates to a seat belt retractor for a safety belt of a motor vehicle, comprising

brevets / patents - wipo.int

un enrouleur primaire auquel est solidarisé un filet anti-remous primaire. FP., comportant une extrémité

: a primary winder to which a primary windbreaker net. FP. is rigidly connected, comprising an end

brevets / patents - wipo.int

Celles-ci correspondent à une ceinture trois points à enrouleur et à une ceinture deux points fixes.

These are a three-point retracting belt and a two-point static belt.

général / general - eur-lex.europa.eu

ce système d'enrouleur de ceinture comprend une bobine d'enroulement et de déroulement d'une ceinture

the belt retractor system comprises a reel for winding and unwinding a belt

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##