##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



dépoussiéreur

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
dépoussiéreur

dust collector - dust remover - dust separator - air scrubber

mécanique / mechanical - techdico
dépoussiéreur

de-duster

environnement / environment - acta.es
dépoussiéreur

dust separator

mécanique / mechanical - techdico
dépoussiéreur

dust remover

mécanique / mechanical - techdico
dépoussiéreur

dust collector

mécanique / mechanical - techdico
dépoussiéreur

air scrubber

mécanique / mechanical - techdico
dépoussiéreur

dust catcher

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dépoussiéreur

dust extractor

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
dépoussiéreur

dust filter

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
dépoussièreur

air cleaner

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
système dépoussiéreur primaire modulaire à cyclone et son procédé de fabrication

modular cyclone precleaner system and method of producing it

brevets / patents - wipo.int
dépoussiéreur électrostatique et courroie de collecte d'autonettoyage pour celui-ci

electrostatic precipitator and self cleaning collection belt therefor

brevets / patents - wipo.int
la teneur en poussières des fumées est, ce faisant, réduite à une valeur comprise entre 1 et 10 g-nm3 dans le dépoussiéreur.

the dust content of the waste gas is reduced to a value of 1 to 10 g-nm3 in the dust separator.

brevets / patents - wipo.int
procédé et dispositif pour la régulation de la puissance fournie à un dépoussiéreur électrostatique

a method and a device for controlling the power supplied to an electrostatic precipitator

brevets / patents - wipo.int
qui fractionne les tiges pour obtenir des brins de 3 cm à 30 cm de long, puis, le matériau de fourrage fractionné est acheminé vers un dépoussiéreur

that fractionates the stems so as to produce stands with a length of between 3 and 30 cm, the fractionated material is fed to a duster

brevets / patents - wipo.int
principalement en contrôlant la quantité d'eau de l'atomisation du deuxième étage, la température de sortie du dépoussiéreur du deuxième étage ne descend pas en dessous de 70 ° c

mainly by controlling the water amount of the second stage atomization spraying, the outlet temperature of the second stage deduster is caused to no less than 70 ° c

brevets / patents - wipo.int
le dépoussiéreur comprend en outre un ensemble de brosses et d'un aspirateur pour retirer le matériau particulaire et réduire le risque de réentraînement dans le courant d'air.

the precipitator further includes a brush and vacuum assembly for removing the particulate material and reducing the risk of reentrainment in the air stream.

brevets / patents - wipo.int
un dépoussiéreur de gaz combustibles du type à faibles ondes de souffle comprenant un corps formant boîtier, un élément de filtre et un dispositif de pulvérisation et de soufflage

a fuel gas weak blast wave ash-cleaning duster, comprises a box body, a filter element and a spraying and blowing device

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur un système dépoussiéreur primaire modulaire à cyclone comprenant un ou plusieurs blocs à cyclones modulaires normalisés et réutilisables disposés en parallèle

a modular cyclone precleaner system includes one or more standardized and reusable modular cyclone blocks configured in parallel

brevets / patents - wipo.int
la teneur en poussières des fumées du préchauffeur est réduite dans un dépoussiéreur avant que les fumées ne soient amenées à un échangeur de chaleur ou une chaudière à récupération pour récupérer la chaleur et-ou à un catalyseur pour leur dénitrification

the dust content of the waste gases from the preheater is reduced in a dust separator before the waste gas is fed to a heat exchanger-waste heat boiler for heat recuperation and-or to a catalyst for denitrification

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "dépoussiéreur"Definition of "dust collector - dust remover - dust separator - air scrubber"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##