##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




déplier

GLOSSAIRE / GLOSSARY
déplier

to unfold

mécanique / mechanical - techdico
déplier

unfold (to)

textile / textile - acta.es
déplier

unfold

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

est retenue, et le procédé comprend une étape de dépliage consistant à déplier au moins un pli

is held back, and whereinthe method comprises an unfolding step of unfolding at least one fold

brevets / patents - wipo.int

ce qui permet donc de déplier les panneaux solaires superposés de sorte qu'ils restent tous fixés. inclinés de manière coplanaire

and then deploy the superposed solar panels. so that they are all fixed and inclined in a coplanar manner

brevets / patents - wipo.int

dans certains modes de réalisation, un obturateur possédant des éléments de dilatation peut être utilisé pour déplier l'élément flexible allongé.

in some embodiments, an obturator having expansion members can be used to unfold the elongate flexible member.

brevets / patents - wipo.int

chaque dispositif comporte des moyens de contrainte, pour déplier le support, et des moyens de maintien du support dans son état déplié, le repliement du support s'effectuant contre l'action des moyens de contrainte desdits dispositifs

each device comprises stressing means, for unfolding the support, and means for keeping the support in its unfolded state, the folding of the support taking place counter to the action of the stressing means of said devices

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "déplier"Definition of "to unfold"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##