##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



déplacement angulaire

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
déplacement angulaire

angular displacement

mécanique / mechanical - techdico
déplacement angulaire

angular dislocation of fragments

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le système de commande reçoit des informations de position décrivant le déplacement angulaire du miroir

the control system receives position information describing angular displacement of the mirror

brevets / patents - wipo.int
le palier permet au moins le déplacement angulaire du boulon de suspension par rapport au logement ou à la plaque d'installation.

the bearing permits at least angular displacement if the suspension bolt with respect to either the housing or the installation plate.

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un capteur magnétique sans contact pour la mesure du déplacement angulaire ou linéaire d'une cible ferromagnétique

the invention relates to a contactless magnetic sensor for measuring the angular or linear movement of a ferromagnetic target

brevets / patents - wipo.int
Instruments de mesure de déplacement angulaire présentant un écart de positionnement angulaire égal ou inférieur à (meilleur que) 0,00025°.

angular displacement measuring instruments having an angular position deviation equal to or less (better) than 0,00025°.

principe de reconnaissance mutuelle / mutual recognition principle - eur-lex.europa.eu
le système de grilles couple de façon translationnelle le déplacement angulaire de la porte de l'appareil électroménager au mouvement linéaire de la première grille et de la seconde grille

the rack system translationally couples angular displacement of the appliance door to linear movement of the first rack and the second rack

brevets / patents - wipo.int
pour la détection directe ou indirecte de différences dans le déplacement angulaire entre le premier vérin et le second vérin. ledit circuit d'alimentation hydraulique

in order to directly or indirectly detect differences in angular displacement between the first actuator and the second actuator, such hydraulic feeding circuit

brevets / patents - wipo.int
détectent une posture du bras de robot et une position angulaire de l'axe de poignet lorsque ce dernier débute un déplacement angulaire par contact de l'élément de contact et de la cible d'enseignement

detects a posture of the robot arm and an angle position of the wrist shaft when the wrist shaft starts angle displacement by contact of the contact member and the teaching target

brevets / patents - wipo.int
les capacités mesurées sont fournies à un circuit de calcul qui effectue des calculs en vue d'obtenir un déplacement angulaire et latéral à partir des capacités mesurées par le circuit de mesure.

the measured capacitances are provided to a calculating circuit that performs calculations to obtain angular and lateral displacement from the capacitances measured by the measuring circuit.

brevets / patents - wipo.int
Note: L'alinéa 2B006.b.2. ne vise pas les instruments optiques tels que les autocollimateurs utilisant la lumière collimatée (par exemple, la lumière laser) pour détecter le déplacement angulaire d'un miroir.

Note: 2B006.b.2. does not control optical instruments, such as autocollimators, using collimated light (e.g. laser light) to detect angular displacement of a mirror.

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##