##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




dépasser

GLOSSAIRE / GLOSSARY
dépasser

to exceed

télécom / telecom - techdico
dépasser

to exceed - to overshoot - to overtake - to protrude

mécanique / mechanical - techdico
dépasser

to protrude

mécanique / mechanical - techdico
dépasser

to overshoot

mécanique / mechanical - techdico
dépasser

to overtake

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dépasser

run over-to

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

La durée de validité d'une telle autorisation ne peut dépasser deux ans.

An authorisation shall be valid for no more than two years.

général / general - eur-lex.europa.eu

La durée de ce congé ne doit pas dépasser un an par période de quinze ans.

The duration of such leave shall not exceed one year per period of 15 years.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le coût des mesures visées à l'article 1er ne peut dépasser 1500000 euros.

The maximum cost of the measures referred to in Article 1 shall not exceed 1500000 EUR.

général / general - eur-lex.europa.eu

Toutefois, ce droit ne peut dépasser le taux des droits du tarif douanier.

However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.

général / general - eur-lex.europa.eu

une puissance de sortie moyenne supérieure à 100 W sans dépasser 500 W. et

An average output power greater than 100 W but not exceeding 500 W. and

général / general - eur-lex.europa.eu

Le coût des mesures visées à l'article premier ne peut dépasser 350000 EUR.

The maximum cost of the measures referred to in Article 1 shall not exceed EUR 350000.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cette période ne doit pas dépasser six mois sauf dans des cas exceptionnels.

This time should not exceed six months, unless warranted by particular circumstances.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'aide ne peut en aucun cas dépasser le montant des coûts échoués éligibles.

It may under no circumstances exceed the amount of the eligible stranded costs.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le montant de cette aide ne peut cependant pas dépasser celui desdits frais.

The amount of the aid shall not exceed the total amount of these expenses.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le coût des mesures visées à l'article 1er ne peut dépasser 7,5 millions EUR.

The maximum cost of the measures referred to in Article 1 shall not exceed EUR 7500000.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "dépasser"Definition of "to exceed"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##