##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




délai de grâce

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
délai: lead-timetélécom / telecom - techdico
deadline - delivery time - lead time - period - time limit - timeoutmécanique / mechanical - techdico
delayurbanisme / town planning - acta.es
period of timejuridique / legal - acta.es
lead timetélécom / telecom - acta.es
lagtélécom / telecom - acta.es
terminusmétallurgie / metallurgy - acta.es
periodmécanique / mechanical - techdico
delivery timelogistique / logistics - techdico
timepathinstitution financière / financial institution - iate.europa.eu // santrans.net

grâce: pardonsanction pénale / penalty - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
délai de grâce

period of grace

propriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
délai de grâce

grace period

propriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
délai de grâce

days of grace

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
délai de grâce

deferment of amortisation

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Pendant le délai de grâce visé à l'article 3, les États membres veillent:

During the period of grace referred to in Article 3, the Member States shall ensure that:

général / general - eur-lex.europa.eu

Le délai de grâce à l'issue duquel les normes doivent être respectées ne peuvent dépasser 36 mois à compter de la date de l'installation.

The period of grace within which the standard needs to be met, may not exceed 36 months from the date of setting up.

général / general - eur-lex.europa.eu

Tout délai de grâce accordé par un État membre conformément à l'article 4, paragraphe 6, de la directive 91-414-CEE est le plus court possible.

Any period of grace granted by Member States in accordance with Article 4(6) of Directive 91-414-EEC shall be as short as possible.

général / general - eur-lex.europa.eu

Tout délai de grâce accordé par un État membre conformément à l'article 4, paragraphe 6, de la directive 91-414-CEE doit être aussi bref que possible.

Any period of grace granted by Member States in accordance with Article 4(6) of Directive 91-414-EEC, shall be as short as possible.

général / general - eur-lex.europa.eu

Utilisation de la possibilité de bénéficier du délai de grâce pour se conformer aux exigences en matière de compétences et de qualifications professionnelles.

use of the possibility to benefit from the grace period in order to reach the occupational skills and competence requirements,

général / general - eur-lex.europa.eu

Le délai de grâce accordé par un État membre conformément aux dispositions de l'article 4, paragraphe 6, de la directive 91-414-CEE est le plus court possible et:

Any period of grace granted by Member States in accordance with the provisions of Article 4(6) of Directive 91-414-EEC, shall be as short as possible and:

général / general - eur-lex.europa.eu

Indication des normes pour lesquelles un délai de grâce peut être accordé aux microentreprises afin de se conformer à une norme communautaire récemment introduite.

designation of the standards for which a period of grace can be granted tomicro-enterprises in order to comply with a newly introduced Community standard,

général / general - eur-lex.europa.eu

Tout délai de grâce accordé par un État membre conformément aux dispositions de l'article 4, paragraphe 6, de la directive 91-414-CEE expire au plus tard le 20 mars 2009.

Any period of grace granted by Member States in accordance with the provisions of Article 4(6) of Directive 91-414-EEC shall expire no later than 20 March 2009.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'introduction progressive du droit antidumping offrira un court délai de grâce à l'industrie communautaire pour lui permettre de revenir à ses niveaux antérieurs de production.

Phasing-in the dumping duty will allow the Community industry a short grace period to enable it to return to previous production levels.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans ce cas, un délai de grâce ne dépassant pas 36 mois à compter de la date à laquelle la norme devient obligatoire pour l'entreprise peut être accordé pour respecter cette norme.

In that case a period of grace, not exceeding 36 months from the date on which the standard becomes mandatory for the enterprise, may be provided to meet the standard.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "délai de grâce"Definition of "period of grace"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##