##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



dégressif

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
dégressif

degressive

télécom / telecom - techdico
dégressif

decreasing

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
La Commission propose un taux de remboursement dégressif, par tranches...

The Commission is proposing a degressive reimbursement rate, in steps...

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
Le soutien communautaire ne peut excéder 50 % du budget du projet et a un caractère dégressif.

Community support may not exceed 50 % of the project budget and shall be degressive in nature.

général / general - eur-lex.europa.eu
Description des types de dépenses admissibles et niveau du soutien, y compris son caractère dégressif.

description of the types of eligible expenditures, level of support, including its degressivity.

développement rural / rural development - eur-lex.europa.eu
Or, le prix par kilo des envois est dégressif avec le poids (plus le poids d'un envoi est élevé, plus son prix par kilo est faible).

The dispatch price per kilo is digressive in relation to weight (the heavier a dispatch, the lower its price per kilo).

général / general - eur-lex.europa.eu
Comme le prix au kilo est dégressif avec le poids, l'évolution du prix au kilo de Sernam a donc été également plus importante que celle du marché.

As the price per kg is digressive with weight, the rise in Sernam's price per kilo has therefore also been more marked than that of the market.

général / general - eur-lex.europa.eu
S'agissant de l'aide à la mise en place de services de gestion, de remplacement et de conseil, il y a lieu d'établir une méthode permettant d'assurer le caractère dégressif de l'aide.

As regards support for the setting up of management, relief and advisory services, the methodology for the degressivity of support should be established.

régime d'aide / aid system - eur-lex.europa.eu
Outre le déplafonnement de l'amortissement, l'octroi de l'agrément ministériel permet de majorer d'un point le coefficient d'amortissement dégressif applicable habituellement au bien considéré.

Apart from the removal of the depreciation ceiling, the grant of ministerial approval makes it possible to increase by one point the declining depreciation coefficientnormally applicable to the asset concerned.

général / general - eur-lex.europa.eu
Afin de préserver à l'aide son caractère incitatif et d'éviter le déplacement des plafonds, le montant unitaire par passager devrait par exemple être dégressif avec l'augmentation effective du trafic.

The amount per passenger must, for example, decrease with the net increase in traffic for the aid to remain an incentive and to avoid adjusting ceilings.

transport de voyageurs / carriage of passengers - eur-lex.europa.eu
Sauf dispositions contraires de l'acte de base en faveur d'organismes poursuivant un but d'intérêt général européen, les subventions de fonctionnement ont, en cas de renouvellement, un caractère dégressif.

Unless otherwise specified in the basic act with regard to bodies pursuing an objective of general European interest, when operating grants are renewed, they shall be gradually decreased.

citoyenneté européenne / European citizenship - eur-lex.europa.eu
Selon la CNCE, ces spécificités sont, d'une part, le bénéfice de la majoration d'un point du coefficient d'amortissement dégressif et, d'autre part, la possibilité de bénéficier de l'exonération de la plus-value de cession.

In CNCE's view, those specificities were, firstly, the benefit of the one-point increase in the declining depreciation coefficient and, secondly, the possibility of benefiting from exemption from transfer capital gains tax.

exemption tarifaire / tariff exemption - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "dégressif"Definition of "degressive"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##