##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




déflexion

GLOSSAIRE / GLOSSARY
déflexion

deflection

mécanique / mechanical - techdico
déflexion

downwash

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
déflexion

deflexion

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
deflexion

braquage

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
deflexion

flèche

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la déflexion de la barre à capacité de déflexion est régulée par un élément flexible

deflection of the deflectable post is controlled by a compliant member

brevets / patents - wipo.int

l'élément comprend une barre à capacité de déflexion qui peut être reliée à un élément d'ancrage osseux

the component includes a deflectable post connectable to a bone anchor

brevets / patents - wipo.int

ainsi qu'un moyen de déflexion permettant de défléchir chaque faisceau laser

and a deflection means for deflecting each laser beam

brevets / patents - wipo.int

une déflexion de la couche piézoélectrique est mesurée en réponse à la tension appliquée

a deflection of the piezoelectric layer is measured in response to the applied voltage

brevets / patents - wipo.int

la partie distale a un embout et une première section de déflexion et une seconde section de déflexion

the distal portion has a tip and a first deflection section and a second deflection section

brevets / patents - wipo.int

est supérieur à 0,8 fois la déflexion maximale admise sans empiétement de l'espace de survie,

this shall apply only where dmax is greater than 0,8 × maximum deflection permitted without intrusion of the residual space.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'aire de surface de l'électrode est réduite sur la base au moins en partie de la déflexion mesurée

the surface area of the electrode is reduced based at least in part on the measured deflection

brevets / patents - wipo.int

la première section de déflexion est proche de l'embout et distale par rapport à la seconde section de déflexion

the first deflection section is proximal to the tip and distal to the second deflection section

brevets / patents - wipo.int

l'élément d'ancrage osseux dynamique comprend une barre à capacité de déflexion reliée par une rotule à un élément d'ancrage fileté

the dynamic bone anchor includes a deflectable post connected by a ball-joint to a threaded anchor

brevets / patents - wipo.int

la première section de déflexion est configurée de façon à être actionnée pour s'incurver selon un premier angle de manière à positionner l'embout

the first deflection section is configured to be actuated to bend at a first angle to position the tip

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "déflexion"Definition of "deflection"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##