##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




déficit budgétaire

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
déficit: deficitagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
shortfallcommerce international / international trade - iate.europa.eu // santrans.net
sous-passementdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
découvertfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
impasseconditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
insuffisancevie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
manquevie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
pénurievie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
impasse budgétaireconditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
déficit budgétaire

budget deficit

économie / economy - acta.es
déficit budgétaire

budgetary gap

financement du budget / budget financing - iate.europa.eu // santrans.net
déficit budgétaire

government deficit

relations monétaires / monetary relations - iate.europa.eu // santrans.net
déficit budgétaire

federal budget deficit

finances publiques et politique budgétai / public finance and budget policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Les Pays-Bas ont fourni le calcul détaillé du déficit budgétaire pour 2004.

The Netherlands provided the detailed calculation of the budget deficit for 2004.

général / general - eur-lex.europa.eu

Selon les chiffres fournis par Eurostat, le déficit budgétaire des administrations publiques s'est élevé en Allemagne à 3,3 % du PIB en 2005.

According to data provided by Eurostat, the general government deficit in Germany amounted to 3,3 % of GDP in 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le déficit budgétaire des administrations publiques en Allemagne demeure largement supérieur à la valeur de référence du traité de 3 % du PIB depuis 2002.

The general government deficit in Germanyhas been well above the 3 %-of-GDP Treaty reference value since 2002.

général / general - eur-lex.europa.eu

Toujours selon les estimations, l'écart de production en 2004 a été positif, ce qui semble indiquer que le déficit budgétaire est essentiellement structurel.

The output gap in 2004 is estimated to have been positive, implying that the budget deficit was by and large structural.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##